科大讯飞征集62名小科学家对话百万美元“未来科学大奖”获得者

“我们希望在孩子中间，掀起尊重科学、崇尚科学的风潮！我们希望看到科学家们穿着燕尾服、打着领结走红毯，像明星一样闪闪发光，成为全社会的偶像，这是我们非常愿意去做的一件事情”，科大讯飞高级副总裁杜兰如是说。

11月17-18日，2018年未来科学大奖颁奖典礼暨F2科学峰会在北京中国大饭店举行。深耕人工智能领域的科大讯飞是未来论坛的机构理事，19年前，由一群热爱科学的大学生创办，董事长刘庆峰和他的伙伴们那时就做着“中文语音技术由中国人做到全球最好”的科技强国梦。

本次活动期间，一场分论坛的关注度尤其高——在17日举办的“青少年对话未来科学大奖获奖者”论坛上，科大讯飞征集了62名来自全国各地的青少年学生与今年未来科学大奖得奖科学家直接对话交流。

为什么科大讯飞要征集孩子们参加未来论坛？在“青少年对话数学与计算机科学奖获奖者”环节，科大讯飞高级副总裁杜兰在致辞时深情寄语台下学子：“我们希望能够真正地扎下科技的种子，让科技在你们的心中生根发芽。希望能够扎下奋斗的种子，因为幸福是奋斗出来的。更希望能带来一颗快乐的种子，因为因材施教才能够让你们快乐学习，健康成长”。

教育决定一个民族的未来与希望。一直以来，科大讯飞把“为了孩子的开心学习、快乐成长”作为企业的使命之一，科大讯飞A.I。教育公益计划已经捐赠了1000多万元，并将最新的A/I。教育产品送到近30所农村学校。而这一次，将孩子们带来参加这场科学盛宴，也是科大讯飞在履行企业使命。

为何中国科学家难获诺奖？

倡导重视科学新风尚

未来科学大奖，又被称为“中国版的诺贝尔奖”， 下设生命科学奖、物质科学奖、数学与计算机科学奖三个奖项，单项奖金为100万美元，以此表彰对全人类做出重大科研成果的科学家。

11月17日，在未来科学大奖颁奖典礼期间，科大讯飞还举办“科学家与海峡两岸小科学家对话”分论坛，并为62位全国征集来的优秀青少年颁发了“未来小科学家”奖状。

“对话”环节，来自天津市第二十中学的高二学生邹先予向杜兰提了一个经典问题：“为什么中国科学家获诺贝尔奖那么难？”这也是困扰很多中国人的问题。

杜兰表示，诺贝尔奖是对过去二三十年科技发展成果，经过时间检验后的一个评定，所以存在时间差。像屠呦呦发现青蒿素，早在1971年就发现了，但是直到2015年才获得诺贝尔奖。再者，中国的科研发展需要时间积累，早期集中在两弹一星的研究，后来更多领域不断跟上，假以时日中国有望摘得更多诺贝尔奖。

像科大讯飞这样的科技企业致力于营造对科学更友善的环境，营造全民推崇科学的风气。科大讯飞每年参与未来科学大奖，与科学大拿们近距离互动。杜兰直言，许多科学家研究的是高精尖的问题，不为普通人所知，但他们私下生活非常幽默，而且多才多艺，外界应该给予更多的关注。

“这是一个漫长的过程，我们会推动更多像科大讯飞这样有社会责任感的企业加入这个进程，倡导社会重视科学、重视教育的社会风尚。我自己是政协委员，每年的提案都会涉及这些话题”，她说。

激励青少年成长

科大讯飞点燃孩子热爱科学之心

青少年成长的环境日益丰富，他们的视野更为开阔。科大讯飞搭建这样与大科学家们直面沟通的平台，是为了在青少年心中种下科学的种子，为孩子们传递梦想。

杜兰说，在今年参会的60多名青少年中，多年以后，哪怕只有一个孩子回忆起来，当年参加了这么一个会，听了一位教授讲了一些分享，燃起自己对科学的向往，帮助他在某个领域取得重要突破，对科大讯飞来说，这都是非常有价值的事情。

“人生道路上遇到积极、正能量的人，对个人的成长帮助很大，他们会像灯塔一样，照耀着你前进的方向”，杜兰在回答现场来自清华大学计算机系的学生问题时如是说。

杜兰与科大讯飞结缘于1999年的一个颁奖典礼现场，当时，读研究生的杜兰在人民大会堂领取中国大学生“五四奖学金”，偶遇了创办科大讯飞不久的刘庆峰。刘庆峰充满激情的创业故事具有很强的感染力，他们立志将中文语音技术掌握在中国人手中，并做到全球最好。

1999年的偶遇，迸发出后来更深的联结。科大讯飞创始人的热情和坚守，激励了杜兰后来加入。经过19年的不懈努力，如今，科大讯飞已经成为亚太地区最大的智能语音和人工智能上市公司，并占据中文语音技术市场70%以上市场份额。

杜兰建议青少年可以多阅读人物传记，这样会知道很多成功的人其实都经历了诸多坎坷。“最宝贵的精神就是热爱，如果做的事情是你很热爱的，你一定会百折不挠，不断突破各种懒惰、软弱和放弃”，杜兰说。

人工智能应用“大开脑洞”

用“讯飞听见”为外语视频翻译

这帮充满活力的青少年们，对会议现场实时输出速记文字、能即时进行中英文翻译功能的“讯飞听见”系统表示出浓厚兴趣。

“讯飞听见产品可以适用于外国友人在中国进行演讲的场合，有了即时上屏的讯飞听见系统之后，听众可以从视觉和听觉双方面进行学习，可以使学习效果提升。第二方面，讯飞听见可以适用于国外视频的字幕翻译。现在的国外科普视频因其包含专有名词或术语较多，国内很少有人愿意去为视频添加字幕，很影响学习过程”，来自北京第十二中学的高二学生何铭洋如此畅想“讯飞听见”的使用场景。

来自清华大学计算机与技术学系的大一学生周恩贤认为，可以将“讯飞听见”加上电子教具，实现教学方法的创新。周恩贤说，以前，在他就读的学校里，每个教室都安装了“电子白板”，即老师可以直接将白板连接电脑，使用课件进行教学。未来如果能搭配“讯飞听见”，不仅可以减少老师准备课件的时间，也可以及时将老师上课所述重点都记录下来。

“因为很多时候，重点往往不只是老师的教案或板书，而是老师口述的几句话或关键字词，而这些常常被同学所忽略”，周恩贤说。

小科学家“连珠炮弹”发问讯飞科学家：

人工智能如何预防考试作弊？

科大讯飞的科学家与青少年互动时，孩子们提出了不少与人工智能相关的问题。

现场有在校学生想探究人工智能在避免舞弊上能扮演什么角色。

对此，科大讯飞AI研究院副院长王士进说，利用人工智能的技术，可以对学生平时的学习过程进行评价，这对学生个人能力、学习素养等会有更综合的评价，可以避免“一考定终身”的问题。再比如语文英语作文等，作用人工智能技术，不仅可以实现自动批改，还可以指出抄袭、空白、相似等问题。

据悉，科大讯飞深耕于教育领域，在教学、考试、管理等教育关键环节全面布局，形成覆盖从国家到各省市县区、学校、课堂以及家庭的智慧教育产品体系，并已在全国31个省级行政区及新加坡等海外市场广泛应用，与全国13000所学校深度合作，服务师生数超过8000万。

来自洛阳市第二外国语学校的初二学生张昊阳，对王士进的研究领域自然语言处理很感兴趣，他提出一个应用中常会遇到的问题：“运用网络翻译工具翻译外语时，不可避免地会遇到各种语法错误，技术上如何调试？”

王士进说，科大讯飞推出的翻译机，目前在日常交流里，机器能达到90%以上的准确率。但是语言是一个复杂的系统，会因为场景、环境而变，应用大数据进行翻译，数据量越大，长尾现象会更严重，比如一些新的词汇、并不常见的人名或地名等，确实会存在一定困难。

“机器翻译已经越来越能达到‘信’和‘达’的标准，在‘雅’这个层面还要结合文化背景知识，才能实现真正native(本地化)的翻译。技术确实还有一些路程要走，如果你对这个事情感兴趣的话，希望你以后能够投身到机器翻译的研究大潮里来”，王士进还不忘向小小科学家们伸出橄榄枝。

在第三次人工智能浪潮中，中国在积极筹划系统布局。10月31日下午，中共中央政治局就人工智能发展现状和趋势举行第九次集体学习。中共中央总书记习近平在主持学习时强调，人工智能是引领这一轮科技革命和产业变革的战略性技术，具有溢出带动性很强的“头雁”效应。

“人工智能确实能赋能各个行业，帮助60分的医生去做80分的事情，减少90分的医生从事的一些简单重复的劳动——人工智能的源头效应，能带来产业链的升级。目前国际竞争中，各个国家的优势不同。在互联网和人工智能领域，中国和美国是全球的引领力量”，杜兰表示。

（文章来源：中国发展网）