听歌学英文《You raise me up》一首超级治愈系的!
- 相关推荐
you rise me up.musicyou rise me up.music04:03来自点点英语时间
Westlife这群超级帅哥翻唱了这首原本的教堂音乐,能够流传全球的理由有很多吧?因为是这样的一群帅哥颜控了曾经年轻的一代,因为声音的特别美,声控了一代欧美音乐迷?
是不是还有非常重要的一个原因是歌词的励志和旋律的治愈?不知道你是因为什么,反正我第一次听到的时候既治愈又震撼:You raise me up!我听到的是父亲如山的力量,You raise me up!我感受到的是父亲如山的肩膀!每次聆听都激励自己只能up,不能down!
When I am downand, oh my soul, so weary;
当我失意低落的时候,噢,我的灵魂,是那么的疲倦不堪;
When troubles come and my heart burdened be;
当烦恼袭来时,我的内心背负著重担,
Then, I am still and wait herein the silence,
然而,我默默伫立,静静地等待,
Until you come and sit awhile with me.
直到你的到来,并与我小坐片刻。
You raiseme up, so I can stand on mountains;
你激励了我,所以我能站在群山之巅;
You raiseme up, to walk on stormy seas;
你鼓舞了我,让我能走过暴风雨的海;
I am strong, when I am on your shoulders;
靠在你的肩膀上,我变得坚韧强壮;
You raise me up… To more thanI can be.
你激励了我……让我超越自己。