杜甫梦到李白后 写了首基情满满的诗 末句是亮点

天宝三载(744),李白与杜甫在东都洛阳相识初会,之后又有两次分别在梁宋、东鲁会面,在携手同游、把酒论文中结成深交。乾元元年(758),李白因为永王李璘事流放夜郎(今贵州桐梓县) ，当时杜甫远在北方,听闻李白被流放,忧思成梦,遂作《梦李白二首》,此其一。本诗充满了对好友的牵挂，末句无使蛟龙得还是蛮有意思的，一起来看看~

梦李白二首(其一) 杜甫死别已吞声,生别常恻恻。江南瘴疠地,逐客无消息。故人入我梦,明我长相忆。君今在罗网,何以有羽翼?恐非平生魂,路远不可测。魂来枫林青,魂返关塞黑。落月满屋梁,犹疑照颜色。水深波浪阔,无使蛟龙得!

梦李白二首其一

【译文】

死别虽令人哀痛,那绝望的痛苦终会消失, 而生离的悲伤,则使人长久地挂念。你被流放的地方疾病肆虐,我的挚友啊,你至今没一点消息。你一定知道我在苦苦把你思念,终于来到梦中和我相见。你现在被拘禁身不由己,怎么还能够地翔这难道真是你的精魂?道路遥远，一切难以猜测，你来时要飞跃南方葱茏的枫树林，去时要漂渡险要的秦陇关塞。梦醒时月光洒满了我的屋梁,朦胧中仿佛看到你憔悴的容颜。水深波涌、浪大江宽,归去的魂魄呵,千万别碰上蛟龙,被那恶兽吞没。

好基友

这首诗是写初次梦见李白时的种种感想,表现出对故人流逐夜郎吉凶生死的殷殷关切。其中“故人入我梦,明我长相忆”两句,既体现了李白明了杜甫时常想念他,所以来入梦,又表明了杜甫对李白的担心。但这欣喜不过刹那,诗人立刻就意识到了不对: 既然李白被流放到了南方的边缘之地,怎么能插翅飞出罗网,不远千里来到我身边呢?联想到世间关于李白下落的种种不祥传闻,诗人不禁暗暗思忖眼前之人到底是生魂还是死魂。梦幻的心理被刻画得细腻而逼真。全诗分梦前、梦中、梦后来叙写,结构严谨,浑然一体。

诗仙太白