晋西北“方言与普通话”实力碰撞 谁主浮沉?
晋西北顾名思义就是在山西的西北面,经济更落后,人的思想更保守,尤其是在语言方面表现的淋漓尽致。
小编的老家在晋西北的一个县城,是一名“略标准”的80后。记忆里从呱呱坠地开始一直到20岁左右聆听的都是带有地方色彩的普通话!不论是家庭、学校、还是社会;不论是父母、老师、还是朋友,都在用一种独特的语言在沟通交流,我也没觉得有什么不妥。直到我去省城开始大学生活之后一切都改变了。而罪魁祸首居然是因为语言,这让我有点始料不及。
开学第一天小班辅导员让我们每个人都作自我介绍,以前老家小地方从来没试过这么时髦的玩法!这还是破天荒第一次,我也是有点发怵!不过没啥,杀人不过头点地,脑袋掉了碗大的疤。很快到我了,有学有样站起来。老丝好,同学们好,我叫石怎仙,来自三西,我的爱好四读苏!同学们一脸懵逼的看着我,然后轰堂大笑!老丝也被我逗笑了。我的头都快低到桌下了!还有一次去超市买东西,老板,有盐水吗?没,买盐水去药店!好吧,又被自己打败了,后来才知道老家的“盐水”在省城叫香菜。
后来放假后回到县城老家,平时听惯了的老家话这时候再去听,却感觉格外的刺耳,尤其是想起大学里那些尴尬的事,火蹭的一下就冒起来了!还因为想到之所以普通话不好,是因为我当时上学时的老师用方言讲课的结果!更是烦躁的不行!周末去了爷爷奶奶家,他们一口方言,我顿时坐不住了,爷爷,人家学校里,很多人都讲普通话,这西北普通话可算是把我害惨了!丢人都丢到省城去了!败兴啊!
爷爷说:胡说六道地,我可省城各,我揍是说查咋拉的话了,人家也能听下了,谁知道你抓舍韩了,我不爱也不会普通话,也不学想!祖宗传哈来的东西,你们这些后生甚也洗不的,一点点主义也没,人家说甚,你都听?卖了你也不知道,捏柳四碗地!唉,好吧!跟爷爷有代沟,我是和他没法交流了,算了,我还是买本字典好好学普通话,不然还会被人家笑话。我遵循的原则是:吃一堑长一智,不经历风雨咋能见彩虹。老年人学不学我也做不了主,年轻人如果要出去外面闯荡,连普通话都不会,那真是寸步难行!这也算是对年轻人的一种忠告!