南斯拉夫经典电影《桥》主题曲

08:03

《桥》(most)，南斯拉夫电影名(1969年)，这部影片描述的是在第二次世界大战期间，敌我双方为守桥和炸桥而引发的惊心动魄斗争的故事。

德军在战场惨败，其主力逐渐后撤以保卫德国本土，在南斯拉夫境内的一处跨越大峡谷的公路桥是某装甲部队撤退的必经之道，战略价值十分重要，若这支部队顺利后撤，则可以保存德军作战实力，而且大大影响在南斯拉夫境内敌我双方的力量对比;但倘若它无法后撤，则面临着被围歼的厄运;游击队派富有作战经验和指挥能力的代号为"老虎"的指挥员负责炸桥任务，而德方则竭力防范游击队对大桥的袭击……

【基本信息】

南斯拉夫电影《桥》DVD封面

中文名称:桥

外文名称:most(塞尔维亚语)

地区:(前)南斯拉夫

出品:南斯拉夫波斯纳电影制片厂

类型:战争/惊险

上映时间:1969年07月14日

编剧:乔·莱博维奇、普·格鲁博维奇

导演:哈·克尔瓦瓦茨(Hajrudin·Krvavac)

总摄影:奥·米利切维奇

作曲、指挥:博·阿达米奇

【主要演员】

老虎--巴·日沃伊诺维奇(Bata Zivojinovic)

工程师--斯·佩洛维奇(Slobodan·Perovic)

匝瓦多尼--博·德沃尔尼克(Boris·Dvornik)

猫头鹰--雷利亚·巴希奇

叶琳娜--西·米亚托维奇(Sibina·Mijatovic)

迪希--博·贝戈维奇

曼奈--约·亚尼切耶维奇

班比诺--伊·加洛

【译制人员】

南斯拉夫电影《桥》剧照

译制:北京电影制片厂(1974年)

翻译:潘耀华

导演:张铮

录音:郑春雨

【配音演员】

老虎--鲁非

朱塞佩·扎瓦多尼--侯冠群

猫头鹰--关长珠

党卫军上校霍夫曼--谭天谦

班比诺--李连生

工程师--雷明

叶琳娜--吴素琴

迪希--王炳彧

曼奈--劳力

马克·冯·费尔森上校--方辉

游击队联络员丹尼罗--俞力文

【相关阅读】

前南斯拉夫著名影片《桥》的拍摄地

塔拉河峡谷大桥位于黑山北部塔拉河谷地区，横跨欧洲最深的峡谷——塔拉河大峡谷，是一座钢筋混凝土公路桥,大桥于1937年至1940年间修建，一座混凝土拱桥，横跨塔拉河，长365米，桥到河面149米,主桥拱114米，桥距塔拉河河面172米，有5个拱。在其完工之时，为欧洲最大的公路混凝土拱桥。在第二次世界大战期间被游击队炸毁，后于1946年重建并保留至今仍在使用。

铜牌上刻着桥的剖面图示意图。用契里尔文字书写。桥的设计师是米亚特.斯.特罗亚诺维Mijat.s.Trojanovic工程师兼教授。建筑师是安东诺维奇Andonovi.

桥头矗立着前南斯拉夫电影《桥》中游击队长少校老虎原型的雕像,碑文上写着:"这座纪念碑是博日达尔.祖季奇的母亲玛丽亚为其所建。博日达尔祖季奇，南斯拉夫中尉，生于1915年，1941年牺牲"。1980年，大桥所在地杜米托尔国家公园被联合国教科文组织列入世界遗产名录。

想了解更多精彩内容，快来关注全球音乐之旅