词典中的爸爸!网友:看了 爸妈再也不用担心我的学习!
学好英语少不了使用英语字典。大家比较熟悉的英语字典主要有牛津、朗文、韦氏、柯林斯、剑桥以及麦克米伦等系列的相关词典。而这些系列旗下又有各种五花八门、形形色色的词典。今天,小编想和大家聊聊英语词典中的爸爸!
牛津系列字典,作为世界公认最权威的英语学习词典之一,它的麾下词典是最早进入中国的英语词典,也是目前中国使用人数最多的英语词典。牛津牛津,它的牛被人们津津乐道,所以“牛津”这两个字才深入人心,貌似只要是和牛津挂钩了的东西都不会差?(哈哈!Just jokingly say)说到牛津的英语词典,就不得不提人中小奉先,马中小赤兔,英语词典中的老祖宗,没错,那就是鼎鼎大名的牛津英语字典[The Oxford English Dictionary (20 volume set)]。《牛津英语字典》简称“OED”,为世界公认当代最权威最全面的英语字典。现今的第二版,一共有20卷,2万多页,近3.5亿个字母书目,重近30kg,作为词典中的爸爸当之无愧!
《牛津英语字典》第一版出版前后一共花费71年,实际编写花费近50年。第二版,也就是现行的这套,出版前后共花费29年。有着几百年历史的牛津,无论风云如何变幻,潮起又潮落,至今都没有哪一本词典能够撼动牛津英语词典的霸主地位。也很少有人能读完这套字典,它的存在象征着人类对知识的无限追求。这套词典作为英语词典界的圣经,在国内动辄上3万的软妹币,还不是正版。从1994年到今天,《牛津英语词典》一直都在忙于推出第三版。据《牛津英语词典》发行方表示,推出第三版词典的计划已经延后了整整20年,保守估计会在2034年前完成第三版的编辑。原因是由于日新月异飞速发展的世界进入信息大爆炸时代,数不胜数的新词不断涌现出来,这给第三版的最后问世带来极大的挑战!作为最权威,最全面的英语字典,它要求语料信息要精准,需要进行大量的引用、备注等工作。以前的收录词汇需要花费5年时间,而现在,则至少需要10年时间来甄别相关资料。
事实上,现今不论是英文字典收词,还是中文字典收词,都面临一个问题。那就是不断涌现出的新词,真的有必要纳入字典吗?比如那些网络词汇?不可否认,当前一些新词,是否纳入词典的确需要经过慎重的商榷。小编认为,一个词汇的生命力长短以及其语义与现实到底存有多大冲突,这些都只能放到一个更长的时间内才能得到公正的答案。
《牛津英语字典》面对新词,给出的态度是这样的:我们不仅会考虑一个词汇的使用频率和寿命,还将重视其使用广度,这个工作算是人类文明的一部分,是对一个词语的永久性记录。如有亿年,至少有人知道这个词,它曾经存在过。”
你怎么看?欢迎在下方评论。
这里是Kele说英语,坚持原创,只做精品,带你领略英语之美。
更多精彩内容,请关注“Kele说英语”。