读书随想5——《远行 与异文明的初恋》

萨尔茨堡是《音乐之声》的拍摄地，但当地人却不买账，认为真正历史上的特拉普一家的故事比电影里的动人得多，在困难坎坷面前，是如何用家庭合唱团的美妙歌声团结在一起，如何传递出爱国情怀——这是电影所未能体现出来的精神实质，“尽管这部电影的主要情节都来自马丽娅的生活历史，但它的精神实质却已经美国化了”，“美国人总是不理解别人的民族自尊，于是这部闻名世界的电影的致命伤，是全然没有奥地利萨尔茨堡的精神，甚至连’二战’时残酷的气氛也没有”，甚至影片中的《雪绒花》、《DO-RE-ME》也只是“美国人英语的流行歌曲”罢了。

尽管萨尔茨堡人不认可这部美国影片，但却又充分利用这部电影的风光片性质及其影响，打造出自己的旅游资源。如今，“音乐之声游”已经是萨尔茨堡的一条旅游热线，还有专门的歌舞团“音乐之声晚宴”，供游客欣赏。但是“大多是美国人，还有日本人”。

初次看这章节的文字时，我觉得萨尔茨堡人挺矛盾的，既然不认可那影片，为何还要利用其？不过想起自己的旅游经验，好多地方也是借助影视媒体的影响力来扩大自己的当地名声，即使事实上当地人不这么认为，有流量有收入，何尝不可？不仅仅是旅游时遇到，有时看到人家宣传或造声势，也可以这么举一反三。

玛丽娅率领孩子们与美国将军考林斯合影