希望之星小课堂“中国传统节日
今天是端午节,祝大家端午安康!在疫情面前,身体的第一道防线就是我们的抵抗力。钟南山爷爷在此次疫情中曾多次提到:大家平日应该注意提高自身的身体素质,加强体育锻炼,有助于提高自身免疫力,从而降低患病几率。
锻炼身体,事不宜迟,不管是小朋友、还是大朋友们,跟着希望之星全国组委会的老师们一起做“宅家”手指健身操吧,练出健康体,打赢防疫仗!
00:52端午节知识科普
Dragon Boat Festival, which is on the 5th day of the 5th lunar month, is an important Chinese traditional festival and a national legal holiday with a history of 2,500 years. It has numerous alternative names in the Chinese language and has a large influence on all parts of China and the surrounding countries.
端午节是中国传统重要节日,为每年农历五月初五,同时也是中国国家法定休假日,迄今已有2500年历史,在全国各地以及一些周边国家有较大影响力。
Different places have different ways and customs of celebrating the Dragon Boat Festival, for example, offering sacrifice to Qu yuan, commemorating Wu Zixu, planting Chinese mugworts, hanging calamus, drinking realgar wine, eating Zongzi (a traditional Chinese rice-pudding), dragon boat racing and getting rid of the five poisonous creatures, which have rich traditional culture connotations.
端午节庆祝方式和内容因各地而不同,比如:祭祀屈原、纪念伍子胥、插艾蒿、挂菖蒲、喝雄黄酒、吃粽子、龙舟竞渡、除五毒等,有着丰富的传统文化内涵。
Chinese Dragon Boat Festival was successfully classified in the Representative List of Intangible Cultural Heritage of Humanity in September 2009.
中国“端午节”于2009年9月成功入选《人类非物质文化遗产代表作名录》。
最后学习一首
关于端午节的英文诗,
在粽子的香味里
感受节日文化的魅力。
《 端午日 》
唐·殷尧藩
少年佳节倍多情,老去谁知感慨生。
不效艾符趋习俗,但祈蒲酒话升平。
鬓丝日日添白头,榴锦年年照眼明。
千载贤愚同瞬息,几人湮没几垂名。
The Dragon Boat Festival
Yin Yaofan (Tang)
Young festival times affectionate, old to behold regrets born.
No effect of Fu more custom, but Qi Pu wine shengping.
Temples silk day add white-headed, Liu Jin annual as eyes.
For thousands of years, there have been many sages and fools, and several people have lost their fame.