商务英语的国际贸易规则应用解析论文

商务英语的国际贸易规则应用解析论文

[摘要]经济全球化加快了我国同世界各国的经济文化交流，为我国的市场经济发展带来了机遇和挑战。文章主要阐述了商务英语在当前国际经济与贸易中的重要地位，并且就商务英语在当前国际贸易规则中的发展方向以及应用价值展开讨论，旨在优化商务英语对我国市场经济的促进作用。

[关键词]商务英语；国际贸易规则；重要地位；发展方向；应用价值

随着全球经济一体化的快速发展，国际之间的经济贸易往来更加频繁，信息技术以及互联网的普及促进了国际贸易的快速发展。由于各国之间的文化以及语言方面都存在差异，因此，人们通常把英语作为国际贸易交流的通用语言，商务英语应运而生。如今，国际贸易已经成为一种常见的商业模式，商务英语的使用和发展对当前国际经济与贸易的发展有着重要影响。

1商务英语在当前国际贸易交往中的重要地位

在经济贸易往来过程中，双方为了实现共同的利益目标，往往需要经过谈判继而达成合作意向，进行贸易往来，国际经济与贸易亦是如此。但由于各国之间语言以及思想文化等都存在一定的差异，因此，人们把国际通用语言英语定为国际贸易与交往的使用语言。随着市场经济的进一步发展，英语谈判越来越规范化，形成当前的商务英语，专门服务于国际贸易。在国际商务谈判过程中，商务英语的使用不仅要注意语言的规范性及相关的文化背景，还要兼顾对方的兴趣爱好及性格特征等，通过简练的语言准确地表达出自身的需求以及条件。要善于捕捉到对方的有效信息，在达到既定利润目标的前提下开展友好合作。在合作过程中，如果双方有一方的利润受损，那么就需要通过商务英语再次进行谈判，维护自身的权益。商务英语是合作双方沟通交流的桥梁和纽带，其重要性不言而喻。商务英语的从业人员应该具备较强的专业素养，不仅要了解并且快速适应各国的语言文化环境，而且还要按照外国人的思维方式进行思考以及谈判。商务英语的传播和发展打破了世界各国的文化壁垒，促进了各国的沟通和交流。商务英语的出现模糊了各个国家之间的界限，为人们提供了一种新的交流方式。经济全球化快速发展的今天，商务英语必不可少，商务英语的使用有效地优化了公司的管理模式、销售平台和相关技术，企业通过商务英语了解国际市场的基本情况，因此，许多国际公司以及外贸公司要求自己的员工具备商务英语的专业功底以及商务谈判的必备技能，以此来加强国际间经济贸易的往来。

2商务英语在国际贸易中的发展方向极其应用价值

（1）搜集信息，为商务战略调整提供理论支撑在国际贸易往来过程中，其基本流程大多同普通的经济贸易一样，都需要进行一定的市场调查、政策调整以及产品检验，其中的相关标准以及具体情况都需要工作人员进行归类总结，选择出最适合企业发展、信息价值较高的相关资料，提交给公司领导层。在国际上，许多跨国企业的经营模式、销售途径以及基本的市场发展情况等一系列的商务运作过程都需要商务英语来进行跟踪汇报，这些信息的含金量都比较高，属于商业机密。因此，商务英语可以搜集相关信息，为企业的商务发展战略调整提供理论以及数据方面的支撑，从而做出正确的决策。

（2）商务贸易交流与谈判，提高合作双方协商速度随着信息技术及互联网的快速发展，国际之间的交流与沟通越来越密切，这为国际经济贸易的发展提供了一个新平台。当前，网络线上交易的盛行为国际贸易的发展提供了便利，线上沟通以线下交流与谈判同步进行，促进了各国经济的发展。在国际贸易发展过程中，许多需要进出国家海关的大宗货物，由于其交易额较大，一旦谈判过程出现拖延，其中的利益损失都比较严重。因此，一旦确定合作关系进行贸易往来时，双方必须要进行不断的交流，及时解决交易过程中所出现的问题。商务英语可以加快商务贸易的交流与谈判进程，双方使用同一种语言快速准确地进行沟通和交流，提高谈判效率，进而提高双方的协商速度，节约时间，降低贸易过程成本。

（3）国际宣传，提高公司国际知名度企业要想在国际环境中打开贸易市场，必须要提高自身在国际方面的知名度，因此，必要的国际宣传是非常重要的。国际宣传不同于商务贸易中的经济谈判，其需要用华丽的词藻来激发国际消费者的兴趣，让更多的消费者购买产品。在宣传过程中使用商务英语，充分结合国际消费者的心理需求以及思维特征，对症下药，满足广大消费者的相关产品消费需求。通过商务英语进行国际宣传，不仅能规范商业操作，还能增强宣传效果，有效地提高了公司在国际方面的知名度，为企业跻身国际市场提供了可能。

（4）商务信件往来、建立友好合作关系在国际经济贸易过程中，诸多企业大多都是通过电子邮件e-mail的形式“打招呼”，寻求合作意向，贸易伙伴交流、企业内部决策、人事变化、签约准则、合同书以及相关的`财务报表等，都要通过商务英语进行规范化的写作并处理相关的贸易信件，提高企业之间的贸易往来速度，提高工作效率。利用商务信件往来进行贸易交流时，要用专业的语言及严谨的工作态度在信件中明确地表达自身所想要表达的内容，避免客套话。贸易伙伴程度不同，其商务信件往来用语严谨程度也不同，对于将要合作或者是初次合作的贸易伙伴，商务信件内容要清晰明了、用词专业规范；而对于长期合作的贸易伙伴，只要不涉及敏感问题，可以用朋友的口气与其进行交流，在尊重对方的前提下建立友好合作关系，这些是普通英语翻译所无法企及的。

（5）尊重文化差异，提高商务贸易工作人员的异国生活能力以及商务英语水平国际经济与贸易具有一定的流动性以及不稳定性，从事国际贸易的工作人员可能需要不定时的出差。在确定一个合作目标到达成合作意向确立合作关系过程中，难免会出现这样或那样的问题，这就需要合作，双方进行面对面的沟通与交流，避免影响双方的利益。因此，商务贸易工作人员必须要提高自身的异国生活能力，在具备一定的商务英语水平的前提下，深入了解合作伙伴文化背景，确保双方合作洽谈顺利进行，为企业创造更多的利益。在进行跨国经济贸易交流过程中，要充分尊重各国之间的文化差异，确定自身用词的准确性，仔细观察合作伙伴的言行举止，对合作伙伴给予充分的尊重，提高自身的企业形象。企业要定期给商务贸易的工作人员进行培训，或者是鼓励工作人员不断提升自我，避免在国际贸易交流过程中出现问题，影响对方对自身企业综合实力的判定。

3结语

在当前的国际贸易往来中，商务英语的使用越来越普遍化以及规范化，国际贸易的活动形式也呈现多样化的发展趋势，这就需要商务英语根据不同的交易规则选择恰当的英语专业术语进行交流。为了跟上时代发展的潮流，我们要正确把握商务英语在当前国际贸易规则中的发展方向，充分发挥其应用价值。

参考文献

[1]蔡烨，陈梦丹.商务英语在国际贸易中的重要作用与运用要求[J].经营与管理，2016(3):95-96.

[2]高秋.国际贸易谈判中商务英语的沟通技巧分析[J].中国商论，2017(11):141-142.

[3]刘艳杰.国际贸易中的商务英语翻译策略探究[J].商场现代化，2017(14):15-16.

[4]钱涌宁.论商务英语在商务谈判中的作用[J].经济研究导刊，2017(18):186-187.

[5]史峰静.商务英语在国际电子商务中的综合应用分析[J].校园英语，2017(2):96.

作者:颜琳 单位:重庆三峡学院