一堂科学课三年级英语日记带翻译
一堂科学课三年级英语日记带翻译
今天是星期三，由于科学老师叫同学们带的科学实验的东西，大家都没带，老师说：“既然大家都没带，那我们就出去观察香樟树吧！”所以老师让我们每个人拿个本子和笔出去观察。
Today is Wednesday, because the science teacher asked the students to take the science experiment, everyone didn"t take it. The teacher said, "since everyone didn"t take it, let"s go out and observe the camphor tree!" So the teacher asked each of us to take a notebook and pen to observe.
我们排着队慢慢地下楼了，到了香樟树那里，老师让同学们分组站到两边，左边是男生，右边是女生。老师量了一下自己的身高是1.74米，由此推测出树的高度是5。4米，也就是两层楼那么高。老师高兴地说：“同学们，你们看这棵香樟树的树叶多么茂密呀！”同学们也兴奋地说：“老师，你看，在树底下一定很凉快。”老师一听，哈哈大笑，我们也跟着笑了起来。
We lined up and slowly went downstairs. When we got to the camphor tree, the teacher asked the students to stand on both sides in groups. On the left was the boy and on the right was the girl. The teacher measured his height to be 1.74 meters, from which he inferred that the height of the tree was 5. Four meters, two stories high. The teacher said happily, "students, look how thick the leaves of this camphor tree are!" Students are also excited to say: "teacher, you see, under the tree must be very cool." When the teacher heard it, he laughed, and we laughed.
老师还告诉我们，树叶中间的线叫叶脉，树叶底部的是叶茎。老师又补充说：“树叶很光滑。树的养分是从底部的"根运输到上面的，这样，叶子才会生长……”
The teacher also told us that the line in the middle of the leaves is called the vein, and the leaf stem is at the bottom of the leaves. The teacher added: "the leaves are very smooth. The nutrient of the tree is transported from the root at the bottom to the top, so that the leaves will grow... "
等到要回班里时，我捡了一片香樟树叶。回到班里，我立刻把树叶贴在了本子上。老师告诉我们下个星期还要带我们去观察树，我真期待呀！
When I was going back to my class, I picked up a camphor leaf. Back in class, I immediately put the leaves on the book. The teacher told us that he would take us to observe the trees next week. I"m looking forward to it!
等我回到家时，我还要做洋槐树、杨树、枫树等叶子标本，我要把我的本子上都贴满树叶。我最喜欢树叶标本了，我天天都会去看我的香樟树叶标本。
When I get home, I will make leaf specimens of locust, poplar, maple and so on. I will paste all my books with leaves. I like leaf specimens best. I go to see my camphor leaf specimens every day.