教师中秋节国旗下讲话的中英语作文

教师中秋节国旗下讲话的中英语作文

Good morning! Ladies and gentlemen, boys and girls!

Today I’d like to say something about the Mid-autumn Festival. The Mid-autumn Festival is the second important festival in China. It falls on the 15th day of the eighth month of the lunar year. On this day the moon is said to be its biggest and brightest. A few days before the festival, family members will return home from different places and clean the house. They will have a big dinner in the evening. At night, people enjoy the beautiful and round moon in the sky while eating all kinds of moon cakes in the yard which are the traditional food. They can look back to the past and look forward to the future together. Those who can’t go back to their hometown will miss their family members deeply.

老师们，同学们，早上好!今天我能在这里发言感到很荣幸。刚才我用英语给大家简单介绍了一下中秋节的习俗。相信同学们都听懂了。再过两天就是中秋节了。它是中国重要的传统节日之一。正像刚才发言的同学讲的：中秋节有很多的传说和传统。团圆是中秋节重要的元素。它是每个中国人的生活信念，也是理想生活中的重要部分。团圆不仅仅是简单的形式上的团聚，更是心心相印的和谐统一。穿越千年，至今兴盛不衰的中秋节就是一个把团圆与和谐体现得淋漓尽致的节日。这几年，在祖国母亲几经磨难之后，我们对团圆以及对家的认识更加深刻。当我们举杯赏月的时候，我们忘不了汶川、玉树的大地震，忘不了舟曲的泥石流，忘不了灾区人民的不屈抗争和对新生活的期盼, 忘不了日夜企盼回归的`台湾同胞。正是无数个“小家”的守望相助、同舟共济，才支撑起我们的“大家”，才有了祖国大家庭的美好。我们应不仅仅满足于个人家庭的美满，我们更应企盼民族团结、国家统一、世界大同。在我们与家人团圆的时候，让我们共同祝愿，台湾——我们的骨肉同胞，能早日回到祖国的怀抱。

同学们，在这传统的中秋节到来之前，我想给大家一些建议。建议同学们做好三件事。

第一件事：向父母表示感谢。有人说，中秋节就好比西方的感恩节。我们要感谢父母多年来的养育之恩，感谢他们对我们的关爱和牵挂。在中秋节希望大家尽量多陪一陪父母，为父母多做些家务事，让他们感受到你对他们的孝敬和爱。

【教师中秋节国旗下讲话的中英语作文】