法媒文章：俄外交定向面临困难抉择 扎根欧洲还是转向亚洲？

参考消息网5月14日报道法国《费加罗报》5月7日刊登法兰西学院终身秘书长埃莱娜·卡雷尔·当科斯的文章《普京想要怎样的俄罗斯？》称，现在，普京应决定他要走的道路——让俄罗斯扎根欧洲，与欧洲合作，还是彻底转向亚洲，并发展其欧亚计划？

文章称，对于俄罗斯社会来说，最重要的是国家的政治稳定。稳定的俄罗斯恢复了它在1991年失去的大国地位。在俄罗斯人看来，他们国家在叙利亚所扮演的角色——俄罗斯有能力参与解决国际重大问题——最终弥补了后苏联时代曾令人屈辱的地位一落千丈。

文章称，奥巴马当年所希望的俄美关系“重启”失败了，2014年乌克兰危机让俄罗斯遭到了欧洲和美国的孤立。特朗普当选一开始好像有利于莫斯科和华盛顿拉近关系，但最终导致相反的结果。

文章认为，欧洲人应决定他们是否坚持“亲美反俄”路线，这首先会让他们在经济方面付出极大的代价。尽管俄德贸易依然繁荣，意大利也走同样的道路，法国却尤其饱受当下局势之苦。普京会把受马克龙之邀前往凡尔赛宫解释为一种法国想要调整俄欧关系的信号。

文章称，在此次任期的开始，普京应决定他要走的道路。让俄罗斯扎根欧洲，与欧洲合作（撇开与美国困难的关系），还是彻底转向亚洲，并发展其欧亚计划？

文章称，俄罗斯已经与中国缔结密切的伙伴关系，但俄罗斯并非仅有中国这一个伙伴，它还与日本、印度和东南亚几个国家缔结了关系。它还和中国共同领导上海合作组织这一庞大的战略联盟，同时还加入了亚洲多个多边机构。

文章表示，在此之前，普京曾暗示，亚洲方针对他来说只是一个假设，而且亲西方路线依然处于议事日程。现在，他留在欧洲，还是认为亚洲的前景更有利于俄罗斯，这要取决于欧洲人。

文章称，对俄罗斯而言，因没能建成后苏联友好地带，甚至是俄罗斯的势力范围，俄罗斯必须找到这样一个环境，也就是接受它在其中作为大国存在的意愿，并且接受俄罗斯的民主意愿不能与其文化及漫长的历史相断裂。

文章称，俄外长拉夫罗夫将这一雄心概括为“后西方民主国际秩序，每个国家在其中都受其主权限定”。如果真是这样发展，欧洲本身或将被截断一部分（因为俄罗斯首先是欧洲的），并且有可能与亚洲这个当今国际重要赌注的中心隔绝。