最神奇的一篇文章 全文94个字的读音一致 网友：能读懂都是天才

“结绳记事”这个词不少人都听过，因为远古时代的人类没有文字，但人们又想把生活里的重大事件记录下来，于是人们“结绳记事”，比如大事打一个大结，小事打一个小结。《周易·系辞》云：“上古结绳而治”。

我们中国文字源远流长，博大精深，相传4000多年前仓颉“始作书契，以代结绳”，从此产生了汉字，不过史学家们普遍认为，仓颉造字只是一个神话传说，但汉字对于人类发展的重要性是不可否认的。

今天我们要说的这篇“神”级的文章，全文94个汉字（后扩充为103字，连同题目7字，共110字）读音完全一致，却丝毫不影响我们阅读，体现了我们中国汉字和汉字发音的神奇之处。它叫做《施氏食狮史》（原题《石室施士食狮史》）。

《施氏食狮史》原文：石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。施氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，施氏始试食是十狮尸。食时，始识是十狮尸，实十石狮尸。试释是事。

相信有一定文言文基础的读者可以大概读懂这篇《施氏食狮史》，全文全部用“shi”发音，说的是一个姓施的诗人非常喜欢狮子，还发誓要吃掉10头狮子，好不容易去集市买了10头“狮子”，想吃的时候却发现“狮子”是石头做的，他赶紧向别人解释这件事。

这篇文章属于“同音文”，意思是整篇文章的汉字只允许采用1个音，四声不限，标点不限，通常是文言文，首创者就是《施氏食狮史》的作者赵元任先生。

赵元任，出生于1892年，是我国著名学者、语言学家和音乐家，他是中国现代语言学先驱者，被尊称为“中国现代语言学之父”，他先后在哈佛大学、清华大学、耶鲁大学、密歇根大学任教，十分了不起。那么他为什么会写出这样一篇同音文呢？

很多人不知道，其实我国原来是没有“拼音字母”的，采用直音（用同音字来注明汉字的读音）或反切的方法来给汉字注音。无论是哪一种注音方式，都非常不方便。直到1605年，意大利耶稣会传教士利玛窦和其他几位传教士用罗马字给汉字注音，写了4篇文章，这是最早的用字母文字给汉字注音的尝试。

后来经历了“切音字运动”、“数人会”、大学院院长蔡元培正式公布《国语罗马字拼音法式》、教育部公布的《国音常用字汇》等等变化，才有了今天的汉语拼音，拼音的路可谓一波三折。

终于在1958年秋季，全国小学的语文课本采用汉语拼音给汉字注音，接着其他的通俗读物也采用了汉语拼音注音，一直延续到了今天，每个一年级小朋友都会先学习拼音，再学习汉字。

赵元任先生写下同音文《施氏食狮史》，就是为了推广“汉字拼音话”，一旦学会了汉字拼音，即使读不懂这篇文章，也能把它读通顺。毕竟在那个年代，可不是人人都有文化，翻译官就算强行翻译出来，也很多人不懂。

不过这里要提一下，赵元任先生确实是“故意”写下这篇文章的，他自己也承认现实生活中不会出现这么多同音字的现象，他就是想告诉大家学好拼音，读好拼音的重要性。

正是有了像赵元任先生这样的先驱，才能让汉字拼音化成为现实，降低了学习汉字的难度，让中国汉字走向世界的速度更快，毕竟咱中文是全世界公认最难学的语言之一。

另外赵元任先生还写了一篇《季姬击鸡记》，也是同音文，感兴趣的朋友可以看一下！

参考资料：《周易》《赵元任简介》