浅谈学术论文写作中如何做到合理引用

进行学术论文写作，一般都需要借鉴甚至使用他人的研究成果。因此，如何做到合理引用是写作者必须面对的问题。与合理引用关系十分密切的一个问题就是剽窃。所谓剽窃，一般是指在公开发表的文献、期刊论文或学位论文中使用了他人已发表或未发表的成果，如观点、理论、数据、图表等，而不说明其来源。而合理引用，就是要做到借鉴甚至使用他人的成果而不至于被指控剽窃。对于这个问题，达晋编译认为，应做好以下几点：

一、必须心怀坦荡，不为图名，不为牟利。

二、必须掌握以下几项公认的合理引用规则：

1.直接地引用他人的话语，无论是书面的还是口头的，必须放在引号内；

2.不得断章取义地引用，以免原来的意思被曲解；

3.间接引用时，要用自己的话来表达。句子结构、用词(除术语和普通单词外)不能和原文相同；

4.在引用处交待资料的来源，在文章末尾提供更详细的资料，包括作者姓名及相关出版信息，以示对作者的尊重。必要的话，引用前应征得作者的同意；

5.引用的后果，不得有损版权的经济利益。

上述第3项是不好掌握的，因为它要求引用者不仅要正确地理解原文，还要用自己的话，恰如其分地表达原意。最常见的情况是，引用者由于表达能力差，只能对原文作些形式上的改动，如用同义词换掉原文的某些词，或者打乱原文句子的顺序。这种换汤不换药的改动，即使注明了出处，仍属于剽窃。

三、引用常识，无须交待来源。所谓常识，是指在许地方都可以找到的，而且许多人都可能知道的事实。常识一般可分为两类，即普通老百姓都知道的和某一行业或领域内大多数人都知道的事实。写作时，只要认为是读者已知道了的信息，就不必指出其出处。但如果认为读者对所引用的知识、观点或理论等不甚了解时，稳妥的做法是在文章的引用处指出其来源，并在文末的参考文献处提供更详细的来源信息。