趣文网 > 作文大全

网友批改马思纯英文 短短一句话四处错误 没文化还不愿意藏拙?

2020-11-20 08:10:01
相关推荐

这两天马思纯因为一段话被推上了舆论的风口浪尖,因为张爱玲有一部作品要翻拍了,马思纯是女主角,可能因为这个原因,她发表了张爱玲作品《第一炉香》的读后感。先是网红燕公子评论了马思纯的这段读后感,认为很一般。随后比较权威的张爱玲科普就出现了,来自大V张迷客厅,主要是diss马思纯,让她直接宣布演新角色的消息就好了,少写读后感。

马思纯确实是一个比较喜欢写各种感想的明星,还会发出在微博上发出来,这次引起大讨论,估计也在马思纯的意料之外。随后马思纯也发表了自己的道歉声明,表示自己会虚心接受批评。网友们评价这是大型炒作翻车现场,还评价马思纯是女版靳东。靳东也是娱乐圈一位走文青人设的明星,平时会在微博上发一些诗词,但是经常被发现有错误的地方,被指出错误之后又不承认,还会甩锅给别,说有人在黑他。

其实对于娱乐圈明星的文化水平,网友们都没有抱太大希望,毕竟他们工作很忙,没有时间去读大量的书。但是有一句话是永远不错的:强行装逼遭雷劈,如果明星自己没文化,还要凹学霸人设的话,就不要自己乱发东西,像马思纯这样就比较尴尬了。她除了发一些这种读后感,还要发一些英文,也被网友发现有多处语法错误。

之前马思纯参加一个活动,跟自己的偶像终于合影了,随后她就把这张照片发在了ins上,并且配了一句话,大概意思就是:我的一个梦想实现了,我最喜欢的演员。然后有懂英文的网友批改了这一句话,没想到短短一句话,竟然有四处语法错误。首先就是首字母没有大写,其次是时态问题,第三个是拼写问题,第四个则是语病问题,所以说马思纯其实并不懂英文,这句话只是她用自己仅有的英文水平,加上汉语的表达方式,写出来的。

并不止在ins上发过英文,其实在微博上马思纯也发过,她有一次晒了自己的写真,用了一句your twins,这句话的意思是你的双胞胎,但是马思纯想要表达的意思,应该是你的双胞胎姐姐或者妹妹,所以正确的表达方式是在后面加个sister,而马思纯显然不懂她打出来的这两个英文单词的正确含义。

或许会有人说这不是她的母语,出错很正常,但是不会为什么要用呢?还用错就很尴尬了,在ins上发中文的明星也有很多呀,发中文也是完全可以的。而且马思纯就算想发英文,她可以找个懂英文的人问一下,确认一下自己有没有发错,结果就是她按照自己的知识水平发出来了,还让人质疑她不懂装懂。其实没文化,也没必要凹学霸人生,说到底,娱乐圈并不讲究你文化水平有多高。但是愿不愿意藏拙就是就另说了,马思纯显然是不愿意。

网友批改马思纯英文,短短一句话四处错误,没文化还不愿意藏拙?

阅读剩余内容
网友评论
显示评论内容(1) 收起评论内容
  1. 2021-02-19 03:35携一抹阳光☆笑看流年[四川省网友]IP:3394973984
    不管是谁,都应该尊重努力学习外语的人,谁没有犯错的时候呢?
    顶2踩0
相关内容
延伸阅读
小编推荐

大家都在看

高考优秀作文议论文 让爱永驻心中作文 写母亲的作文600字 春姑娘来了作文 四年级下册语文书作文 以幸福为主题的作文 自从有了你作文 有关坚持的作文素材 学会放下作文 以春为主题的作文 青春仪式作文 端午节划龙舟作文 青春的脚步作文 缩写作文300字 以读书为主题的作文 美丽的语言作文 小学六一儿童节作文 去动物园的英语作文 英语作文演讲稿格式 关于家乡美食的作文 和成长有关的作文 六上第一单元作文 我眼中的幸福作文 创新与发展的作文 我的同桌作文800字 可爱的小鸭子作文 书籍伴我成长作文 感动的事作文400字 我想握住你的手 作文 出去玩作文300字