评介 一本杜绝中式英语的好书
由美国教师Michael Knapp著,机械工业出版社出版的《美国老师教你说出好英文》,是一本彻底杜绝中式英语,全方位提高英语口语水平的好书,对希望提高英语口语水平的英语学习者有极大的帮助。
作者Michael Knapp,是美国密歇根州人,曾经在中国执教英语13年,多年来一直专注于帮助中国的学生提高英语交际能力。
在国内学习英语的人很多,有的人花费了大量的时间和金钱、精力,有的人学了多年的外语,但依然是聋子英语,哑巴英语,效果不太好。
作者通过他在中国教英语的经历,指出了杜绝中式英语,说出一口流利的英语,提高英语交际能力的方式方法和途径。
作者认为要想学好英语,首先必须发自内心的热爱英语,感觉到通过英语这个语言交流工具,与别人交流非常有趣,通过非常有趣的交流活动能够帮助自己真正地热爱上英语。
在学英语的过程中,不要自我贬低,自我否定。学英语要端正自己的学习态度,变消极被动学习为积极主动学习,要根据自身特点找出适合自己的学习方式。
对于中国人在学英语中记单词,作者指出不足之处在于,之所以不能学会“所有那些单词”,是因为他们仅仅在尝试着记住太多单词!记单词只是为了考试,而有些单词我们很少使用,太多人把时间浪费在那些极少使用的单词上面,对英语母语者常用的单词都不学。他要求要把时间和精力放在英语母语者常用的单词上。
关于语法方面,作者在书中列出了在美国常见的语法错误和在中国常见的语法错误,对于纠正语法错误提出了很好见解。
在书中,作者对青少年和成人学习英语的自然方式给出了建议,对提高英语能力的方法步骤进行了详细的讲解。在学语言的同时,还要学习东西文化的差异,提高跨文化交流能力。说什么,何时说,如何说以及我们对词汇的选择都受到文化的影响,仅学习词汇是不够的,词汇量还必须与文化结合起来,搭建起交流的桥梁而不是障碍。
最后,在书中作者还给出了中国人在学英语中常犯的语法错误修正练习,提供了一些学习英语有用的资源。
总之,这本书对中国英语学习者学英语非常有帮助。