英语专业的人 可以做些什么工作？

从小到大都要学习英语，而且不管学什么专业都要靠英语，所以，看起来英语貌似非常有用。

但是，很多真正的英语专业的同学并不这么认为，反而觉得自己没啥专业似地，做什么都不靠。

老实说，这个感觉还是挺靠谱的，因为如果只有英语专业本身比较好的话确实很难找到对口的工作，这真的不像经管类的财务、不像工科类的IT，实实在在的“专业对口”。

PS:“专业对口”其实有两层含义：一方面，自己是这个专业的，且专业课程优秀，那么就具备做这份工作的基础知识、能够掌握基本的操作，而且真正工作起来上手也快；另一方面，如果其他专业想要跨专业做这个，需要大量的学习才能补充自己的欠缺。

这样说并不是黑英语专业，其实恰恰相反，英语专业是万金油的专业，知识你需要英语+X的能力而已。

第一，专职翻译类（现场型）。

我们在电视里经常看到一些领导会见、外国友人参访等新闻，旁边总有一些形象气质佳且语言能力强的翻译随行，也包括一些大型会议的同声传译，这些都是专职的翻译，可能是公务员、可能是大型公司的专职人员，也可能是翻译公司的翻译人员或者独立的个体。

这类工作语音能力要求非常高，而且现场反应能力也要很强，一般形象气质也有一定的要求，当然了，对于专业的会议，还需要一些专业方面的积累。

比如，我曾经参加过一次探讨妇女权益的国际会议，主办方跟我说，她们的翻译就是相对固定的，这样可以减少语境、语义上的理解误差。

第二，专兼职翻译（文档类）

比如我们看到的英语类影视剧的中文版、比如我们看到的英文书籍或者文献的中文版、比如涉外企业签署的英语合同或者文件的中文版，这些都需要英语的翻译。看工作量大小和频率，有的会聘请专门的翻译，有的是兼职的翻译。

如果是企业方聘请的专职的翻译，通常是兼职文秘的，就是不会单独设置翻译岗，所以听起来更像是总经理助理，部门助理等岗位，也就是说除了语言能力还要有一定的行政工作的能力。

如果是兼职的话，相对来说要求没有那么高，不一定现场办公，有很多翻译类的网站，英语好的同学可以接私活赚点外快，但完全靠这个养家糊口难度比较大，除非你有一些固定的客户或者加入翻译公司，通常会比较辛苦。

第三，外文的媒体平台

无论是我国对外的，还是国外面向我国的媒体平台，都需要招聘良好语言能力的人，考虑的英语的覆盖范围，英语的需求当然是更多的。

不过，只是语言能力还不够，还要有一定的文笔，也就是写作能力也会有很高的要求。

第四，语言教育类平台

不仅仅是现在国内教授英语的市场非常大，在国外教授中文的市场也逐渐发展起来，而这两个市场都需要你有至少双语的能力，特别是英语的需求非常大。

当然啦，既然是讲授，就一定需要具备公开表达的能力，不仅仅自己能够说好、能够考试考出高分来，还需要能够把自己的经验系统的、深入浅出的、有吸引力的传授出去，让无论是线下还是线上听课的同学掌握到才行。

第五，外企的行政、市场、人力资源类岗位

特别是一些市场类岗位，对语言要求高，而且也更体面待遇更好。当然纯外企的前台、行政、企业文化这类岗位，也有很多语言专业出身的。我见过很多英语出身的人在IT公司做HR、品牌这类。

综上，再次强调，英语能力好一定是优势，但找到合适的好工作还要英语能力+综合素质，这也是很多英语专业毕业生的选择方向。