初中生常说的3句“中式英语” 老外听了一头雾水 你说过几句？

初中生的思维比较活跃，有一些初中生的英语不太好，但是他们有时候还想秀一把自己的英语水平，因此词汇量实在是太少了，这个时候“中式英语”就出现了，下面一起来看看初中生常说的3句“中式英语”，老外听了一头雾水！

1.no zuo no dai

“不作死就不会死”这是先前比较流行的一句网络用语，初中生为了秀出他的英语水平，直接自创语法，采用一个单词一个单词的直译方式，“no zuo no dai”这一句中式英语就这样诞生了，不过这一句话相信只有中国人才能听得懂吧，外国人听了肯定是一头雾水！

相信大家也经常能听到这句话吧，但是这并不是英文的正确发音，而是我们自己自创的语法，也是比较流行的一句网络用语，相信也就只有中国人能听懂吧，而外国人听了也是一脸懵。

2.give you some color see see

那么既然是网络用语，肯定不止一句，还有这么一句“给你一点颜色看看”，初中生更是很简单就将它翻译出来了，虽说这语法都是错误的，不过读起来还是蛮有意思的。这句中式英语就是“give you some color see see”，这些单词都是一些很简单的单词，相信英语再差的初中生都能读出来。

3.good good study ，day day up

最后一句网络用语相信大家都有说过，虽说也是一句中式英语，不过还是蛮励志的，这句话就是““good good study ，day day up””，中文意思就是“好好学习，天天向上”，而且教室讲台上，通常就会挂着这么八个大字。

上面就是初中生常说的3句“中式英语”，老外听了一头雾水，你说过几句呢？虽然这样偶尔娱乐一下很好玩，但是大家应该掌握正确的语法，经常使用这些中式英语可能会影响你的英语成绩。对此，你怎么看？

本文编辑：小明

(图片来源网络，侵联删）