为了什么历史老师的英语翻译不是historical teacher?
2020-12-08 20:30:01
- 相关推荐
在英语课本上,我们学到“历史老师”的英语翻译是“History teacher”。但是你想过没有,为什么不是“historical teacher”呢?其实,两种表达在英文中都有使用,但意思不同。
history teacher
history 是“历史”的名词,和teacher一起,形成“历史老师”的合成词。
historical teacher
Rasmussen College的网站上有一篇文章,题目见下图。
文章一共提到了5位老师。他们的一个共同特点是“已经过世”。historical可以表示“与历史相关的”,“与史学相关的”,“历史上的”,如
historical background 历史背景historical records 历史记载historical events 历史事件/ historical figures历史人物
欢迎大家关注,一起学习英语。
阅读剩余内容