pink是粉色 lady是女士 难道pink lady是“粉红女郎”吗？

英语英语学英语，学点英语，脑子更好使了呢！

话说英语中，很多常用的语句词组都会跟颜色相关，比如green hand可以表示新手，white night表示无眠之夜等等。

今天我们来学习一个非常卡哇伊又暖洋洋的颜色，粉色pink相关的词组。

1）In the pink

首先猜猜看，pink是粉色，in the pink却不是“在粉色里”，那是啥意思？

英文解释：In very good health or condition.

也就是处于一种很好的健康状态之中。所以说，in the pink指的是一个人身体极好的，非常健康的。（也可写作in the pink of condition）

其实你也可以这样想，某人看着脸蛋粉嫩嫩的，红润有光泽，精神矍铄，可不就是健康的象征嘛！

英语例句学一学：

① Regular exercise keeps you in the pink.

定期锻炼让你保持身体棒棒哒！

② Don’t worry，all the children are in the pink of condition.

别担心，所有孩子身体状况都相当健康。

2）Pink lady

这个词组相当有意思哈，pink是粉色，lady是女士，难道pink lady是“粉红女郎”吗？到底是啥意思呢？

其实，pink lady是一种鸡尾酒的名称，叫做“红粉佳人”（或许你真可以理解成“粉红女郎”，反正意思差不多的嘛），它由杜松子酒，石榴糖浆，牛奶，蛋清等调制而成，寓意是给广大女性朋友带来浪漫的爱情。

鸡尾酒的颜色可以说是色彩缤纷，名字也可以很多样，比如还有血腥玛丽（Bloody Mary），龙舌兰日出（Tequila Sunrise），长岛冰茶（Long Island Iced Tea）等等。

英语例句看一看：

① Pink lady is one of the most famous cocktails.

红粉佳人是最有名的鸡尾酒之一。

3）Pink slip

Pink slip这个词组中slip是指纸条，所以字面上看，好像是一种“粉色纸条”，什么东西要用“粉色纸条”来写呢？

其实，pink slip是指解雇通知书，如果你收到了这样东西，意味着公司要炒你鱿鱼了。

英语例句瞅一瞅：

① Adam，you’d better shape up or you will get a pink slip.

亚当，你最好给我好好干，不然你会被解雇的。

② Mary is so depressed when she gets the pink slip.

当玛丽收到了解雇通知书后，她感到非常地沮丧。

卡片收一收

好了，今天关于粉色pink的词组分享就到这里，小伙伴们如果还有其他词组也可以一起来分享，相互学习嘛！