韩国废除汉字 春联是用韩文写 国人看到成品后都笑了

旅行是消除仇恨和无知的最好方法——马克吐温

文章类型|旅行见闻

文章字数|1364字，阅读约3分钟

汉字是汉语的记录符号，是中华文化的根本基石。众所周知，文化语言是一个民族灿烂文化的产物，有语言的民族和没有语言的民族是两个不同的极端，有语言的人一般比没有语言的人名在文化规模上更大。比如我们的汉语，就是一个有六千多年历史的文字。它是世界上使用时间最长的字符，没有任何毛病。因此，作为意音文字，它记录了大量的中国史实，使得中国五千多年的文化史在当代仍有巨大的影响。历史上，汉字也曾为中国历代王朝服务，助其强盛。也正因为如此，汉字作为东亚文化圈的基石，一度风靡多国。

“中国文化”影响韩国多年，汉字一度是韩国的主要语言。

地域文化圈是指语言相同，风土人情相近的地区。因为古代中国的强大，汉字曾经发挥过这样的作用，流行于朝鲜半岛，日本，越南等地。因此，汉字在这些国家的史书中都有记载，现在也有很多汉字的历史遗迹。但从20世纪中叶开始，这些国家也开始脱离汉字的文化影响，开始废除汉字，推广自己的语言。这其中包括韩国。

韩国废除汉字，年轻人不再懂汉字

韩国从上世纪60年代开始废除汉字。计划将“谚语”升级为国民性，开始实施韩国教育政策。因此，当时大量的汉字遗物和书籍被抹去。到上世纪90年代末，韩国普通年轻人对汉字完全没有认识。因此，韩语成为韩国的通用文字，汉字的影响力变得很小。

废除汉字后，韩国人怎么写春联？我们有许多不同之处，

不过，虽然废除了汉字，但韩国并没有放弃中国文化的影响。韩国的节日和文化习俗，由于与我们长期的交流和接触，已经成为韩国文化的重要组成部分。但是，很多还是非常需要汉字的，比如春联。韩国有写春联和春联的传统。但汉字废除后，韩语无法承担写春联的任务，因为韩语是拼音，其实和我们的拼音差不多。如果没有正反面的搭配，很难理解其准确的意识，这意味着韩国的春联还是要用汉字书写的。当地人怎么写春联？看到工艺和成品，其实韩国和中国的春联是有一定差异的，也让很多中国人忍俊不禁。

韩国春联与中国春联有三点不同。很多中国人都对这一代价嗤之以鼻。

写作方式不同

其实，韩国春联与中国春联的区别主要有三点。一个来自于文字的不同。我们的春联都是毛笔字，有自己的握法和书写习惯。韩国人也用毛笔字写字，但他们的握法和普通硬币很像，书写习惯也比较合适。因此，韩国的春联方方正正，缺少一些空灵的意境。

春联风格各异。

其次，区别还在于纸张的不同。我们的春联是红底白纸黑字写的，代表着喜庆的气氛。然而，韩国却不一样。韩国是白纸黑字写得。这是因为韩国自古以来就以“白色民族”自居，所以当地的节日色彩其实也是白色的。无论是韩服，红包袋还是春联，底色都是白色。也正因为如此，很多中国人都笑了点。白色在中国的含义并不相同，这就是文化的差异。

内容和张贴方式不同。

最后一点来自内容和发帖方式。韩国的春联在很多内容上与中国的春联不同。它们几乎都是一个模板，那就是“立春大吉，简阳多情”很单一。而且还喜欢斜贴，这样很容易被误认为是“印章”，这也是让人忍不住忍俊不禁的原因之一。

因此，韩国虽然废除了汉字，但仍然没有脱离中国文化的影响。但是，它也有自己的文化内容。我不知道你怎么评价。欢迎评论。

好了，今天的文章就分享到这里了，记住我们是《江心怡笔记本》，青山不改，绿水长流，我们下期再会。

旅行，是心灵的阅读，而阅读，是心灵的旅行。