趣文网 > 作文大全

中文不愧是最难学的语言 看日本人写的中文标语 小学生水平无误

2020-12-21 22:35:01
相关推荐

HELLO大家好,随着祖国的繁荣发展,出国旅行以经成为了很常见的事情,日本作为东亚除了中国首屈一指的经济大国和文化大国,自然是很多国人的首选旅行目的地,为了更好的服务中国游客,日本在很多公共设施都设立了中文标牌,但是小编看了之后,不禁感叹,你们的翻译是小学生水平吗?

1拜托了是什么鬼?都说日本人非常讲究礼仪,也用不着这么严肃吧,搞得洗个手都好不安呢。

2我的水到底怎么了,为什么我要帮助它?话说不就是自助饮水吗。。

3看来日本朋友很清楚全世界只有我大天朝喝热水的习惯,非常细心的在温泉旁边写了这个牌子,不过我们也不喝温泉水的呀。

4门上有一个人?好恐怖的感觉,为什么小编不禁想起了电影《熔炉》的经典镜头,整个人都不好了。

5哈哈哈,让人看了都忍不住笑出猪声,这些方便面好凄凉啊,不就是不能加热吗,搞得这么煽情。

6看来我们中国的大众情人,“静静”已经火到日本去了,别说了,我想静静。

7有孩子的魔芋,看到这个翻译,你们还忍心吃它吗?它家里可是还有孩子在等着它呢。

8原谅小编再一次笑喷了,燕子养孩子,非常的传神了。

9好高端的样子,居然会使用倒装句的格式,演绎的人至少也有小学5年纪的水平好吧。

10不就是下个楼梯嘛,语气至于这么凶吗,我今天就不下楼了你能怎么样?

11看了这个标语,感觉好失落呢,我不想退出啊阿阿阿阿阿。

阅读剩余内容
网友评论
显示评论内容(1) 收起评论内容
  1. 2021-02-06 11:20默念你的名[安徽省网友]IP:1909977736
    中文复杂性确实让人望生畏日本人中文水平也很厉害呢!
    顶0踩0
相关内容
延伸阅读
小编推荐

大家都在看

四年级下册第六单元的作文 坚持就是力量作文 奋斗的青春作文 人文情怀的作文 作文高中生活 小草的启示作文 一场风波作文 高中语文作文标题 小学生作文植树 立德树人的作文 旅游的作文 家作文350字 作文编故事 端午节的味道作文500字 秋天的一角作文 关于感恩的作文高中 帮父母打扫卫生作文 雅思大作文多少字 我的老师作文200字左右 读书之乐作文300字 写老师的作文题目唯美 我是一个小学生作文 写人的作文350字 四年级上册语文园地二作文 游北山公园作文400字 夜游西湖作文400字 我终于迈出那一步作文600字 英雄故事作文300字 书作文结尾 回忆性作文