对传统的继承与发展——相声节目《口吐莲花》
相声节目里面,传统段子有很多,《口吐莲花》就是其中的一段经典作品,节目主要以打捧哏的表演方式逗观众一乐。从当年侯耀文先生、吴兆南先生的版本到如今青年演员的各个版本,随着时代的发展,同样一段节目,不同的场合下融入了不同的台词,使得作品极具时代特色,体现着相声行业对传统的继承与发展。
吴兆南、魏龙豪
早年间,相声艺人在街头撂地演出时,旁边耍猴的、练把式的、练气功的比比皆是,与他们比起来,纯靠两张嘴的相声倒显得有些不占便宜。于是应时应景,老一辈的艺人们创作了一批打哏的相声节目,《口吐莲花》就是最具代表性的一个作品。
多年以来,一代又一代的相声演员都在表演《口吐莲花》,整体的表演一直都是采取逗哏吹牛,逗哏打捧哏的形式,但随着年代的不同,编入了新的台词,使得该作品又不落俗套。
台湾吴兆南先生表演的《口吐莲花》可以说是最为传统的一版,他与魏龙豪搭档,70多岁高龄时仍旧在为观众奉献精彩的演出。节目里试锣的包袱、请神仙时说的咒语、台词“爸爸,您倒是喷啊”等等,直到如今,也在被相声演员们所模仿。但又因为是传统相声演员,他俩的《口吐莲花》比较中规中矩,节目里的包袱笑料比较固定。
侯耀文、石富宽
到了八十年代初,电视节目上有了侯耀文先生和石富宽先生的一版《口吐莲花》,节目除了增加了讽刺社会上气功大师的功能以外,台词、表演方式也变得活泛。李伯祥、唐杰忠、刘晓庆、郭兰英代替了咒语里的各路神仙,由于观众们对于这些人物十分熟悉,因而节目效果特别的好。计划生育、中东战争、中国足球等时代热点的加入,使得节目特别具有时代特征。每次表演时候也不是那么拘谨,侯先生只要嘴里一直有词说,石先生卖力气打自己就行。同时,台词“爸爸,您倒是喷啊”被改成“侯大法师,您倒喷啊”,使得《口吐莲花》摒弃了一些俗套,可以登上公众舞台。
如今,仍有不少相声演员在表演《口吐莲花》这个作品。新的人物被加入台词,周笔畅、李宇春被郭德纲加入他的那一版。当然,坚持使用传统台词的也有人在,高峰、王自健的《口吐莲花》比较复古,但同样可以为观众们带来欢乐。
张云雷、杨九郎
表演形式方面,如今也有改变。侯耀文先生的《口吐莲花》里面,台词毕竟是在框框架架之中,张云雷的一版中,他边唠家常边打捧哏的形式则更是逗人,表演出了更好的效果。同时,由于在剧场演出,“爸爸,您倒是喷啊”的台词也被再次使用,最后的“口吐莲花”,也变成了将水喷到捧哏的脸上,现场效果十分的出色。整个表演轻松愉快,当张云雷将脸凑近打他的九郎时,显得那么淘气俏皮,特别具有个人特色。
相声节目《口吐莲花》继承发扬至今,无论是台词还是表演形式都在与时俱进,相声演员们认真表演,努力为观众们带来欢乐。