古代志怪故事：某公子
某少君
某公子是个翩翩美少年，十七岁，诗文作得很好。父亲科甲出身到四川某地任县令，公子随行。到了一处羊肠山路，马惊滚落山崖，魂魄随风飘荡，自己不能控制，瞬息到了千里之外。
来到山东历城某村。落地后掉到一个男人的身体里，他大叫一声：“摔死我了！”睁眼看到身旁围着些妇女和孩童，都停住哭声惊喜的说：“醒了！”接着就有两三个老人靠近端详说：“身子温暖，气息顺畅，真的复活了！”全家人都欢笑起来。
一个老妇人上前轻轻拍着他说：“我儿为什么说跌死？”公子瞪着她说：“你是什么人？敢叫我儿子？”周围的人都笑起来，说：“你虽然刚刚苏醒，但是应该认识母亲啊？”又指着一个丑陋的中年妇女说：“这是你妻子。”指着一个孩子说：“这是你儿子，还认识吗？”公子坐起来大声说：“不对！不对！我是某公子，随父亲去上任，在四川某地坠马，被风吹到这里。”众人说：“不要说梦话，拿镜子你看看。”
公子对镜自照，自己是个四十多岁的麻脸村夫。不禁大哭起来。老太太说：“我儿初醒，神志模糊，大家请先回吧！”众人散去，公子垂头丧气地坐在炕上。一会儿感到饥肠辘辘，丑妇人端来一碗糠饼，粗砺砺勉强咽下，然后一言不发落泪。丑妇说：“我和婆婆守了你十多天，已经绝粮三四天了，我们都用树皮野菜充饥。因为你大病初愈，我厚着脸皮向邻居要了一碗饼子。已经是老大人情了，你怎么还不知足？”公子大声斥责，把她赶了出去。
四下打量，只见三间破屋，土炕上一床破被。炉灶也在屋子里，屋里的气味污浊不堪。回想自己锦衣玉食的生活，不由懊恼万分，求死不得。到了晚上，丑妇带着孩子过来睡觉，公子又大声呼喝，老太太把她们领到别的房间。
第二天，邻居老翁来问候说：“我和你是好友这么多年，听说你大病初愈，性情大变，把亲人都当作仇敌。长此以往，恐怕村里难容这样不孝之人。你本就贫困，将来有没人理你，到那时你该怎么办呢？”公子说：“您的好意我懂，但是听我说话的声音，是您的好友吗？”
邻翁说：“声音的确不同，看来是借尸还魂。既然已经变成某人，就得承担某人的责任啊。比方说巡抚被撤职成了衙役，就只好做衙役的事。你就算现在找到你父亲，他还能认出你吗？就算勉强收留，别人能容下你吗？”公子沉默了好一会儿，觉得老翁说的有理，问道：“您说的是，我以后应该怎么做呢？”邻翁说：“把母亲当母亲，把儿子当儿子，赶紧想办法生活自食其力，担当起应做的责任养活一家人。”
公子说：“我前生除了读书写文章准备应试，别的什么也不会，怎么办？”邻翁说：“如果会写文章，我去给你做宣传，做私塾先生也是个为生的门路。”公子站起来表示感谢。
邻居老翁把这件事到遍告乡邻，人们都知道这个人原先是大字不识的村夫，大病初愈忽然能识文断字了。好奇的人都来找他聊天，公子引经据典侃侃而谈。大家很惊讶，也很佩服，把孩子送来学习的很多。收入足以养活一家老小，还能有点结余。公子收学生后就借住到古庙里，不再回家。母亲来探望，也说不到一起去。对妻子更是一眼都不想看。但是全家都得到温饱，也很知足。
不久后，考中秀才。公子托去四川的人给父亲捎信。父亲非常惊奇，寄来路费让公子去一趟。公子在家的时候，聪明帅气，又是小儿子，父母很偏爱。上面的两个哥哥有些不满意，听说坠马摔死，暗暗窃喜。现在听说弟弟要回来，很有些不高兴。等见了面，发现又老又丑，父亲怀疑，母亲不认，两个哥哥直接就要把他赶出去。公子例举小时候的事，以及父母说过的，只有他知道的对话。父亲相信了，很心疼他。但母亲和哥哥们执意赶他走。父亲没有办法，背后送他一千两银子，送回了山东。由此家道小康，但不知道后来怎么样了。
（以前发过两个借尸还魂的故事，都是穷人生在富人家，代表了大部分人的奢望幻象。这个故事比较少见。）
【原文】少君某，年十七，能诗文而未遇，翩翩美少年也。父以科甲铨得四川县令，少君随任。行至羊肠阪，马逸，颠落崖下，身糜而魂出，随风飘荡，瞬息数千里，求止不得。
忽堕于山东历城县村。落间初死男尸壳中，大叫曰：“跌死我也。”见妇与童围绕身旁者，皆止哭曰：“苏矣。”随有二三父老近身细审曰：“气暖身和，复生无疑。”一家庆幸，频闻欢乐声。
媪前抚之曰：“我儿何云跌死，曷为我言之。”少君睁目曰：“汝何人，敢儿我？”父老笑曰：“渠虽少苏，神尚未完。此汝母，如何不识？”又指一丑妇曰：“此汝妻。”指一村童曰：“此汝子，皆识否？”少君起坐曰：“谬甚！谬甚！我某公子，随父莅任。行蜀道上，堕马被风吹至此。”父老曰：“休呓语，汝不信，可以镜自照。”
少君对镜，四十余岁之麻胡也。父老粲然皆笑，老媪曰：“谅我儿初醒，神尚模糊，诸公勿扰之，俾静养数日自然复原。”众散去，少君拥衾垂首丧气，无如饥肠作辘辘声，丑妇以半规糠饼饲之，粗粝难堪，勉强吞咽，泪涔涔下。丑妇曰：“我与阿姑守君十余日，已绝粮三四日，仅食槐皮野菜耳。以君初复需调养，忍耻向邻人乞得此饼，亦大人情。君犹以为不足耶？”少君大声叱之出。
目睹败屋三椽，土炕上所拥者，破衾败絮褴褛衣裤一堆，厨灶亦在房中，气息秽不可耐。回思衣罗绮，食膏粱，判若天渊。怦怦懊恼，求死不得。至晚妻儿皆来就宿，少君又大叱之，闻老媪唤其妇与孙去。
次日，邻翁来殷懃问候曰：“吾与君至交也，闻君病小痊，性情大变，亲母妻子视若寇仇，恐乡党不能容此不孝不义之人也。将来亲戚不齿，邻里不顾，君又贫困，何以仰事俯育，以终乃身乎？用敢奉劝。”少君泣曰：“承翁美意，请辨我语言是足下好友之音乎？”
翁曰：“人是音非，吾固知君借尸返魂也。今既为某人矣，得不为某人之事乎？譬如仕宦本督抚也，降为杂职，能不安杂职之分而从其政乎？君即舍此而就尊公，面目既非，纵怜而育之，他人必不相容。”少君思其言中理，曰：“翁所教良是。后将若何？”翁曰：“母其母子其子，仍营趁以自食其力，承此一家以了此躯而已。”
少君曰：“我前生读书作文曾应童试，营趁之事一无所能，奈何？”翁曰：“能如是乎。请为君游扬闾里，以训童蒙。亦自食其力之一道也。”少君起谢之。
翁为布告乡党，人素知某为佣保，目不识丁，忽闻一病而能诗文，远近好奇之士成来共语。少君引经据典，侃侃而谈，众皆悦服，从游者甚众。所得修脯以养一家，绰有余裕。但少君自授徒后借居古庙，竟不归家。母来谈论，格格不入，妻子更不顾而问矣。然得温饱，皆乐而安之。
未几，赴试，旋入学为名诸生。时有客入蜀，少君作禀告乃翁。大令奇其事，寄资作札招之去。少君前生本行兰，因其聪敏俊秀，父母偏爱之。上有两兄，皆不得意。后闻其堕马死，父母衰恸而两兄窃喜。今又闻其来也皆惧。及相晤，其貌不扬，父甚狐疑，两兄直叱为妄冒，母亦不认。少君历举幼时游戏事及父母秘密之言，委曲道达。父虽垂怜，而母与两兄决意逐之。父知必不见容，私与千金遣归山左，家以小康。谈者曰此人现在，后不知作何结局矣。