《红楼梦》未完是才女张爱玲人生最大憾事?高鹗续写真这么差吗?
《红楼梦》未完为什么会成为了张爱玲人生的最大憾事?
天地鸿蒙,谁为情种?多少人一生以此生身入红楼为幸,《红楼梦》已成了红学显学,自诞生以来一直为国人喜爱。如果要从中推举最爱红楼之人,张爱玲当在其中一——她多次在自己的文字中表达过对《红楼梦》的发自内心的推崇,从她的很多小说里我们也可以读出红楼的味道,当然有的明显有的暗含,更重要的是,她写过一部奇书,就叫做《红楼梦魇》。记得当年初读此书时,还是本科,拿起完全就放不下,有兴趣的朋友可以去找来一看。
张爱玲说人生有三大恨事,一恨鲥鱼多刺,二恨海棠无香,三恨便是《红楼梦》未完。我们看,这三大恨事中,其实前两个一鱼一花,只是点缀,重点还是落到了红楼上,显然《红楼梦》未完已经成为张爱玲心中最大的遗憾了。
所以,她才会感同身受,发出这样的声音:
《红楼梦》未完还不要紧,坏在狗尾续貂成了附骨之蛆。
这句话的语气就很重了,表现出了张爱玲对于强烈的愤怒和不满。尽管本人达不到张爱玲这个程度,但是爱《红楼梦》的感觉应该还是相通的。每次读到后40回就索然无味,恨不得自己有一天可以穿梭时空去问问曹老先生后面的那些人到底怎样了。
高鹗续写的红楼真这么差吗?为什么张爱玲的表现会这么激烈?
这个问题怎么说呢,正像一千个读者就会读出一千个小王子,对红楼的观感不同人自然也会有不同答案。不过,就笔者来说,对高鹗的续写真的提不起来半点兴趣。张爱玲是有灵性的,曹雪芹也是,两人不在同代,但心灵相通,对《红楼梦》的爱有多深,就会对高鹗的续写有多不满。
这也不是我一个人的观点,比如红学专家周汝昌其实也很认可张爱玲的标准。他曾经说过下面这样的话:张爱玲的审美是符合曹雪芹的标准的,“脂粉英豪”,又与须眉浊物不同,弥觉可贵之至。从一个侧面反映出张爱玲作为一个创作者,对红学的研究却已经得到了红学专家的肯定,这就非常难得了。
同时,张爱玲身上有着明显的未完成情结。她对高鹗续书的痛恨,不仅仅是后者的文字让她不适,更多的可能是激起了她身上的原生家庭的创伤。
如果你认识过去的我,你就会原谅现在的我。
这是张爱玲在《倾城之恋》中的名言。这里的过去,不是一般人理解的初恋前任,而是在说她的童年和母亲。在张爱玲一生的经历中中,伤她最深的也是男人,事实上,伤她最深的是她的母亲,比如在那个年代父母的离异、母亲对她的时近时远以及严厉而不顾及孩子接受程度的教育观念等等。母亲的陪伴在她那里已经成了难得的奢望,正因为这样,张爱玲才会疯狂地追求爱——母爱、父爱、恋人的爱……
在她的名篇《爱》里,她这样写一个女子:被亲眷拐子卖到他乡作妾,又不断被转卖,经过无数惊险的风波,老了的时候,她还记得从前那一回事,常常说起,在那春天的晚上,在后门口的桃树下,那年轻人。
于千万人之中遇见你所遇见的人,于千万年之中,时间的无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了,那也没有别的话可说,唯有轻轻地问一声:“噢,你也在这里吗?”
读懂了这段文字,相信你就能明白张爱玲为什么会这么遗憾红楼未全,这么痛恨高鹗的狗尾续貂了。你说呢?