飨宴之书:将绘本的美妙演绎成电影的冒险!
在每个人心里,应该都有一份忘不掉的美食吧。
对于这些美食,我们怀念的,有时候已经不是味道的本身,而是它承载着的的记忆和情感。
今天朵妈给大家介绍一本我很喜欢的,也是“食物承载感情”的书,名字叫做《爷爷的肉丸子汤》。
《爷爷的肉丸子汤》由日本著名儿童文学作家角野荣子创作,不仅文字细腻温和,故事温情感人,最重要的是它的画面尤为精美。
每次我一页页翻过细品,就仿佛是在看一幕温情电影。
下面就跟着朵妈,一起来读一读这本像电影一样的绘本吧!(ps:灰色字体是故事内容,后面是朵妈的画面解析)
老奶奶不在了,就剩下老爷爷一个人了,
老爷爷什么也不想干。
吃完了牛奶店送来的牛奶和买来的面包,
他就这样一动也不动地待在那坐一整天。
解析:绘本的第一页,整个画面是非常幽暗的。
仔细观察,我们可以看到壁炉里的蜡烛已经熄灭了,花盆里的花也已经凋谢了,所以整个画面会没有生气活力。在老爷爷的对面,有一张空空的藤椅,藤椅下的篮子里放着整齐的毛线。我想,这一定就是老奶奶生前的位置了。
再看老爷爷,耷拉着头,用手托着腮帮,有气无力的感觉,脚下的空牛奶瓶和吐司袋被杂乱的扔着。
虽然只是绘本的一页,但不看文字我们也能感受出来:老奶奶的离去,对老爷爷的打击很大,老爷爷此时的心情是非常难过的。
有一天,老爷爷一睁开眼睛,就嘟哝道:
真想喝一口热汤啊,真想喝一口老奶奶煮的肉丸子汤啊
解析:画面上爷爷站在窗边若有所思,在想什么呢?我们可以看到有一个菜篮,还有2个散落的土豆,那应该是之前老奶奶用来买菜的。老爷爷看到这样的场景,就想到了老奶奶以前给他煮的“肉丸子汤”
虽然和第一页插图表达的主题一样,老爷爷非常思念老奶奶,但可以看出,老爷爷似乎有重新走出阴影的希望。你看,窗外的阳光投进来了,老爷爷要开始肉丸子汤了。
厨房的架子上,从小到大,排着5个锅
老爷爷从架子上,拿下来一个最小的锅
“煮一人份的,最小的锅就可以了。”
老爷爷又想起,老奶奶煮肉丸子汤的时候,还会唱着歌呢
“水开了,咕噜噜,肉丸子,捏成团,扑通,最后加上盐,奶油和胡椒粉”
老爷爷去市场,买了肉馅回来。
解析:画面的厨房架子上,真的从小到大排列着5个锅,这对于小孩区别“小和大”的概念非常有用,还有厨房的厨具一应俱全,单是教孩子把他们都认全,都得花上大半天的时间。
汤煮好了,门外却响起了小小的“咚咚咚”的脚步声
原来是3只小老鼠
它们“叮叮叮”的敲起门铃,老爷爷开了门,
“好香啊”小老鼠说
爷爷用盘子给他们盛了汤,小老鼠们“吧唧、吧唧、吧唧”的喝完了汤。
解析:“咚咚咚” “叮叮叮” “吧唧吧唧”,这些形声词一加,是不是感觉,这3只小老鼠已经跃然纸上了呢?
还有,从这张图开始,你有没有发现,老爷爷的嘴角,开始出现一丁点的笑容了?这也是为后面故事的发展,埋下了伏笔。
锅里的汤,只剩了最后一小口。
老爷爷把它盛起来,喝了下去。
然后,他歪着脑子想:为什么老奶奶煮的汤更好吃呢?
解析:这张和第一张一样,也是老爷爷独自在卧室的图。但是,仔细和第一张去对比一下,有没有发现,这张的图片色调明显比第一张要暖?
虽然老爷爷还是托着腮不太开心,花盆里的花还是枯的,但卧室的灯已经开了,暖暖的,而且老奶奶的椅子也移位置了。
就像这变暖的画面,老爷爷的心情,其实在不知不觉中,变好一点点了。
第二天,老爷爷把第二小的锅拿了下来
“用这个锅煮汤,就算是老鼠们再来,也够我喝的了吧。”
老爷爷又唱起了老奶奶的歌
“水开了,咕噜噜,肉丸子,搓成团,扑通!”
然后,应该是
“小土豆,削了皮,扑通!最后加上盐,奶油和胡椒粉....
老爷爷去市场,买了肉馅和小土豆回来
解析:画面上是老爷爷忙碌的背影,和第一次去买肉馅,家里冷清清的画面不同,这次锅里的热水已经在咕噜咕噜的煮了,是不是感觉这个画面,更有活力一点了呢?
而且,老爷爷在唱老奶奶的歌的时候,比之前想的要多,这次想到小土豆了。这一切,是不是在暗示着老爷爷的心情慢慢变好了呢?
汤煮好了,门外又想起了“咚咚咚”的脚步声
老爷爷打开门一看,门外站着的,是昨天的3只老鼠和一只猫
一有好吃的东西,猫和老鼠都变成好朋友了
老爷爷拿来了4个盆子,他们“吧唧,吧唧”的,一会儿吃完了
今天,锅里的汤也只剩下一小口。
老爷爷把剩下的汤倒到盆子里,喝了下去
然后,他歪着头想:“老奶奶的汤煮的更好喝,为什么呢?”
解析:这是第三次出现老爷爷一个人呆着卧室思考的场景,看到没,卧室里面枯萎的花已经没有了,老爷爷的房间亮着温暖的黄光,老爷爷也没有托着腮帮了,而是靠着墙,歪头在思考。
画面的外边,是老爷爷的客厅,也是亮堂堂的,客厅的地上有3个给老鼠喝的小碗,和一个给猫喝的稍大一点的碗,是不是像电影一样,前后特别连贯,一点也不会跳戏?
第三天,老爷爷把第三小的锅拿了下来
“用这个锅煮汤,就算是老鼠们和猫再来,也够我喝的了吧。”
老爷爷又唱起老奶奶的歌
“水开了,咕噜噜,肉丸子,搓成团,扑通!”
然后,应该是
“小土豆,削了皮,扑通!
然后啊,想起来了,应该是:
小洋葱,咕噜噜,扑通!最后加上盐,奶油和胡椒粉....
老爷爷去市场,买了肉馅和小土豆和洋葱回来
汤煮好了,客人们又来敲门了
天呐,今天的客人有点多,来了3只老鼠,一只猫和一条狗
老爷爷把三个盘子给三只老鼠,一个盘子给猫,一个盘子给狗,
他们又是同样的声音“吧叽,吧叽,吧叽”喝完了汤
锅里的汤又是只剩了一小口
老爷爷喝完,又在想:
怎么还是觉得老奶奶煮的汤更好喝呢?
解析:这是第4次出现老爷爷单独在卧室的画面,但,花盆里重新又种上了盛开的鲜花,画面变得更加明亮和温馨了,老爷爷也不是托腮靠墙了,他叉着腰,是不是有点可爱呢?
第四天,老爷爷跳过最小的锅,直接拿了最大的锅
今天就算来再多的客人也够吃了吧!
老爷爷买来了肉馅,土豆,洋葱还有他才想到的胡萝卜
煮了整整一大锅的汤
汤煮好了,门外又想起了熟悉的脚步声
这次来的客人更多了,除了3只老鼠,1只猫和1条狗以外
还有1个小孩
不,应该是很多很多的小孩
老爷爷这次把家里所有的碗和盘子都拿了出来
又给他们盛上了汤
大家同样,又是吧唧吧唧的喝完了
解析:这么多孩子的出现,为老爷爷的家里添了很多的生机。注意看,因为椅子不够,老爷爷去卧室把老奶奶的椅子给端出来啦!而且,花盆里的花,开的比以前更美丽了。
解析:这是绘本的最后一页,和第一页的“幽暗”已经截然不同。老爷爷的屋内更明亮了,窗户全部都打开了,老爷爷的心情也完全都变好了。
在这一次次煮丸子汤的过程中,老爷爷走出了阴影。
▼
和朵妈一起看完这个故事后,有没有发现,这本绘本,除了文字内容打动人心以外,绘本里的画面也是非常值得去细读的。
它们就像是一帧帧的电影画面,想要告诉你一些什么,却又藏在深处,等着你去慢慢发现。
我想到之前会有一些妈妈跟我吐槽:“小孩的绘本,又没有几个字,却还要卖那么贵,一点都不值!”
对此,我想说,虽然很多大人朋友拿到绘本就会读里面的文字故事,但是绘本的本质却不应该是故事书,因为在绘本里,插图和文字同样重要,并不是它的陪衬。
好的绘本是用一连串的逻辑关系图像来讲故事,所以它的本质应该更接近于电影。
这也是为什么有些孩子,在看一本绘本的时候,可以不断重复读几十遍的原因,有时候文字内容他们早已烂熟于心,可是看到里面的插画时,似乎每一次都能因为画面中“一个小小的点”再联想到不一样的东西。
这就是绘本的魅力,也是绘本带给孩子无上的价值。
记住朵妈的这句话:一本好的绘本,就像是看完了一场温情电影。