趣文网 > 作文大全

英语四六级没过?这是外国人的中文试卷 看完你心里会好受点!

2020-11-22 05:45:01
相关推荐

英语四六级考试是我国大部分大学生都要经历的一项考试,备受考生们重视。甚至在很多大学,英语四六级不合格会拿不到学士学位证书,那就意味着大学四年白上了。而且,在大学生求职时四六级证书虽然没什么用处,但是如果没有这个证书则会减分不少。

8月21日,2019年上半年四六级考试成绩公布了,考生们陆续查询到了自己的考试成绩。有同学考出了600多分的好成绩,欣喜若狂,而有的同学则考出了424分以及更低的分数,只能准备下半年的考试了。每当英语四六级成绩公布的时候,总会有大学生吐槽:太难了!

我们在学英语、同样外国人也在学习汉语。我们的四六级考试很难,那么外国人的汉语考试难不难?下面是我们找的一些外国人的中文试卷,看完你或许心里会好受点,然后庆幸自己没有出生在国外了。

这份试卷在我们看来并不难,但是在外国人眼中,“拉面申请”和“书面申请”看起来只有一字之差,应该意思也很相近吧!做英语题的时候,你有过这样的感觉吗?明明两个单词看起来很相似,但是最终的意思却相差很大。中国汉字博大精深,外国人学起来真的很难懂。

这位学生的汉字写得还可以,但是语法不通,错字频出,看完有没有一种报了仇的感觉?这些题让我们国家的小学生都能做满分,但在外国人眼中放佛天书一般,与我们做英语四六级题时的感觉如出一辙。所以说,无论哪种语言,想要学好都不是一件容易的事,需要我们持之以恒地付出努力。

这道题的难度应该是“S”级的了,如果没有在中国生活一段时间,几乎没有人能做对。看完这道题,不得不令人感叹中国文化的博大精深,看起来最不像的那个答案才是正确答案。这些在我们看来并不难的题,能让外国学生崩溃不已,现在你心里好受点了吗?

这是美国某中学的一张期末试卷,不但很多外国人不会做,就连一些中国大学生都不一定能及格。“出淤泥而不染”的反义词是什么?按意思来说“同流合污”就可以,但是明显不工整,你知道答案吗?

看完这些,你心里好受些了吗?其实我觉得,学习一门语言从来都不是一件容易的事,需要我们付出极大的精力与时间,而且学好了好处很多,对我们以后找工作、出国工作或旅行都有帮助,因此,如果考生这次没考好,仍要继续努力,争取下次高分通过。

你觉得外国的中文试卷难吗?欢迎留言交流。

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
延伸阅读
小编推荐

大家都在看

写人的优秀作文 我最喜欢的人作文 一篇写事的作文 母爱作文800字 做馒头作文 十篇英语作文 英语作文五年级上册 推荐信英语作文 四季作文400字 春节作文100 我家的故事作文 如何制作文件 互相帮助 作文 三年级作文一百字 写物品的作文 关于数学的作文 春天200字作文 低头族 作文 旅游作文500字 臭豆腐作文 我的心事作文 作文批改软件 关于篮球的作文 100字优秀作文 雪的作文怎么写 优美作文开头 挑战自我 作文 舍得 作文 难忘的旅行作文 写大海的作文