邦元英语:没听懂的“磨耳朵” 听再多也是无用功!
输入是输出的基础,先听后说,“听”就是一种语言输入的方式,给孩子通过“磨耳朵”来进行英语启蒙,已经逐渐融入到很多家长的教育理念当中,但能做到有效的“磨耳朵”的却只占少数。
▁
根据一些家长反映,他们给孩子提供了很多听力资源,动画片、绘本音频、英文儿歌,每天都放着让孩子听,一心以为通过不断地、大量地听,过一段时间之后,孩子自然而然就会有所输出,然而实际的情况却远不及想象般美好。
——貌似已经输入很多东西了,却见不得孩子有多少进步,过了好长一段时间都等不到孩子开口说英语的一天。
可以看出,
足量的输入并不是输出的充分条件。
强调大量的听力输入当然是没错的,但更重要的是提升听力输入的价值和效果,真正地把接收到的语言信息吸收内化,这样的输入才是富有意义的。
严谨来说,听力输入应该分为两个部分:听力过程(input)和吸收(intake)。由此意味着,听力的过程并不代表着这必定是一个吸收的过程,如果语言信息没有被吸收、储存在脑海中,那么就算输入再多,也等同在做无用功,因为纯粹的听力输入断不会带来自然而然的口语输出。
▁
那么真正有意义的听力输入该是怎样的呢?
根据语言教育家克拉申(Stephen D. Krashen)所提出的输入假说,他认为单纯主张语料输入是不够的,学习者需要“可理解输入”(comprehensible input),“可理解输入”是语言习得的必要条件,不可理解的输入(incomprehensible input)对于习得者而言,只是一种噪音。
他也表示,口语能力不是教出来的,而是随着时间的推移,通过接触大量的可理解语料之后自然获得的。
由此可见,语言习得的关键除了要有足够的输入量(enough input),还必须保证这些输入是可理解的。
因此,听力输入的正确姿势应该是情境对应的,也就是语言声音必须要跟意义密切联系在一起,当孩子听到声音时,能够对应上特定的情境并理解声音所包涵的意思,这才是有效的听力输入。
相反,给孩子进行“磨耳朵”,而不给予任何辅助信息来帮助他们理解听到的声音,这样的听力输入相当于是一种“无脑磨耳”,孩子没有思考和吸收,不求甚解,囫囵吞枣,一点都没听懂,那更谈不上能开口说了。这种输入是没有什么意义的,是一种无效的输入。
因此,想让孩子在英语启蒙阶段取得高效的进步,光靠大量的听力输入是不够的,还必须要选对合适的输入材料才行。
英语动画片即便有情境画面的显现,但声音和画面并非高度对应,孩子理解起来不但吃力,难免也会有所偏差。
当然不是说通过看动画片、听绘本音频这种方式来进行英语启蒙是绝对不可行的,但这需要家长具有相当的英语水平,能够在听力过程中给孩子作出恰当的解释,帮助孩子正确理解当中的内容,并且能够腾出大量时间陪着孩子听。
如果家长实在是有心无力,光靠这些方式来启蒙是很难出效果的,将它们作为辅助和补充学习的工具无疑是更明智的做法。
那么想让孩子进行轻松高效的“磨耳朵”,又可以靠“谁”呢?
邦元英语在线课程通过声音和情境图片的高度对应,为孩子提供足量的可理解的听力训练,着力培养孩子的英语语感和英语思维,孩子听多了、听懂了,英语自然脱口而出!