《不完美的她》对不起原版“母亲” 也配不上三位女神和黄觉
玛丽苏偶像剧中,貌美如花、引无数男性竟折腰的妙龄少女。
都市家庭剧中,以阻碍美好婚姻为重任,动不动就要考验女婿,常常躁动不安的婆婆与丈母娘。
偶有像《下一任:前任》、《妈阁是座城》、《老公去哪儿》等“大女主”作品。
讲述者换成了女性,核心故事还是围绕男人。
妙龄少女、中年妇人
华语影视剧中,女性角色的类型仿佛只有两种,女演员也只能做出二选一的抉择。
要么主动扮老,饰演大于实际年龄的母亲角色;要么磨皮瘦脸,在三十岁的年纪,演二十岁的校园恋爱。
真的只能如此嘛?
当然不是。
《送我上青云》中,姚晨饰演的盛男在人生黑暗处,寻找女性的自觉与自立,借风力上青云。
上周,周迅、惠英红、赵雅芝三位女神同台合作,诠释母亲与女性的坚韧。
用勇气、温情弥补不完美的“她”。
《不完美的她》
《不完美的她》是一部百分之百的女人戏。
不同的人生阶段,不同的人生境遇,不同的性格癖好,女儿、母亲、外婆,女性所有的样子都被囊括在内。
她们的人生不够完美,却都在努力弥补缺憾。
周迅饰演的林绪之,一个都市精英女青年。
事业小有成就,生活美满幸福,是旁人眼中的人生赢家。
但她的内心世界却缺了一角。
为了寻找生母,她在破旧游乐园的摩天轮找线索,努力拼凑自己对童年所剩不多的记忆,却始终未能如愿。
惠英红饰演的袁玲,林绪之养母。
仅凭一人之力,她抚养绪之、亦之,果之三位女儿,为她们提供最好的生活。
她关心绪之的衣食住行,却始终不能修复母女之间的关系。
成为完美的母女。
赵雅芝饰演的钟慧,林绪之生母。
不得已,她将自己的女儿丢在了游乐园,然后因罪入狱15年。
狠心丢弃,她却从未遗忘,默默关心着女儿的成长以及女儿与养母之间的关系。
命远捉弄,林绪之与小女孩穆连生来到了钟慧的理发馆。
得知女儿生活不如意,她心如刀割,深夜在路灯下独自哭泣,却不敢吐露身份,只能强装着定,安慰女儿,让她回到自己的养母身边。
小女孩穆连生眼中,绪之也成了母亲。
为了躲避家暴,连生将废弃的游乐园当做自己的藏身之所。
母亲不懂她为何在此,绪之却主动关心她身上的伤疤,同情起这个藏在游乐园的孩子。
一场火灾,绪之对连生的同情达到顶点,决定带着这个可怜的孩子追寻幸福,填满生活不完美的角落。
钟慧的唯唯诺诺、袁玲的不容置疑、绪之的“初为人母”,三位影后诠释了三种性格不同母亲,却都让人动容。
绪之与连生又是两种截然不同的女儿。
绪之苦苦寻找自己的生母,渴望弥补人生的缺憾;连生想要离开生母,寻找一个能够自由自在成长的地方。
因为“诱拐儿童案”,她们的人生连在了一起。
三个女人一台戏。
三个女神与一个萝莉间所蕴藏的故事张力更为惊人,有诸多能够引发观众思考、产生共情的内容。
导演却并满足于此,又为故事增加了包括连生父母、警察、记者在内的诸多人物,又通过他们延伸出了多条故事线索。
人物更丰富、线索更丰满了,但呈现观众眼中的效果却成了一盘散沙,缺失了一条一以贯之的线索。
日本原版有着标准的戏剧叙事结构,一切围绕诱拐儿童案展开,有着清晰的开端、发展、高潮、结局。
韩版虽然增加了悬疑元素,却没有改变原版结构。
反观《不完美的她》,“拐卖案”被淡化,主线故事成了发生袁玲、钟慧、绪之、连生身上的情感纠葛,成了相对松散的结构。
对于120分钟的电影而言,松散结构是不错的选择,但对于电视剧而言,其动辄数十集的时长需求一个清晰而明确的主线故事。
“所谓幸福,就是有一个珍惜的人,找到比自己生命还值得珍惜的东西,没有什么比拥有这个更幸福了。”
看过日版《母亲》的观众,想必都对这句台词印象深刻,都曾被它简单质朴的幸福观所感动。
没有刻意营造的感人,也没有故意而为的宣泄,简简单单一句台词却蕴含了无穷的力量与丰富的内涵。
《不完美的她》中,这样的煽情的段落不少,却都是隔靴搔痒,少有能戳中泪点瞬间。
比如绪之拐走连生的情节,本是原版的煽情戏份,却被导演处理成了车内苍白的对话,感情寡淡。
故事比不上“原版”,在演员的选择是也不如原版贴切。
饰演连生的小演员活泼有余,却缺少该驾驭如此“不完美”角色的能力。
赵雅芝老师高贵的气质,也与钟慧悲惨的身世不相符,即便穿上白大褂,拿起手动理发器,她也成为不了街头的理发师傅。
当然,影视剧能够以女性为主角,以母亲为主角是值得赞赏的,但要清楚的是,这样的设定来自日版剧本,而不是《不完美的她》。
松散的结构、浮于表面的情感,即便有周迅、赵雅芝、惠英红加持,也不能改变不了这部翻拍戏的失败。
码字民工:小配角
免费编辑:威震天