想让孩子用英语对答如流?先检查这件事做到位了没!
英语启蒙中怎么讲输入的重要性都不为过,但处在应试和攀比的环境里,家长很容易重结果轻过程。比起孩子听了多少、读了多少,更愿意关注孩子是否能用英语说出完整的话。
鲸宝理解家长们想要让孩子摆脱“哑巴英语”、熟练运用英语沟通的心情,但在没有足够输入的前提下,逼着孩子进行输出,无异于杀鸡取卵,对于孩子的英语发展没什么好处。所以今天的文章主要想跟大家聊聊“输入”这件事儿。
输入不够是哑巴英语形成的主因
“哑巴英语”似乎是中国多数英语学习者的通病,不敢说、说不出,再怎么鼓励也见效甚微。这是因为哑巴英语的出现表面是输出环节的问题,实际上是输入不够、词汇量没法自由调动,中英互译的思维模式无法应对你问我答的沟通需求。
多少输入能换来正常的输出?鲸宝没找到准确的研究数据。但是对比下我们和英语国家词汇量就能看出这其中差距有多大:根据我国英语课程标准,高中毕业的词汇量为3500词。而英美国家5岁孩子就有2500-5000的词汇量(含听力词汇),高中生大概有1万-1.5万的词汇。
在没有语言环境、词汇量储备不够的条件下,想让孩子流利输出英语,简直就是天方夜谭。
想象一下,孩子要表达“我又饿又困”的时候,如果困和饿这两个单词都没能储存进他们的大脑里,该如何说这句话?恐怕只能等待被问“Are you hungry”时回答“Yes”.这不正是现在孩子做不到沟通时候的表现吗?
有家长会好奇,这是不是正说明应该让孩子背单词,词都会了输出问题是不是就解决了?没那么简单!
有没有发现孩子即便背了很多单词,在用的时候还是老几样?有没有发现孩子没法说出完整句子、只能往外蹦单词?
这就是因为孩子只背会了单词本身,却没能学会单词该怎么用。所谓“活学活用”,只有把单词放到真实语境中习得,用时才能随意调遣。
听力+阅读输入,在任何阶段都是必需
鲸宝每周都会和一些鲸鱼小班学员的家长聊聊孩子的学习经验,发现这些能跟外教流利沟通、在各种口语大赛上拿奖的孩子,都有着相同的习惯:大量的听、读。他们中有的只要有时间一定听英文音频,连外出在路上的时间也不落下;有的坚持原版阅读、看过的英文原版书有一人高。
从这些孩子的学习经验中,我们能发现大量的听、读输入对孩子英语学习的意义所在。在英语学习的任何阶段,听、读输入都不应该懈怠,哪怕是在孩子学业日益紧张、有应试升学压力的时期,输入也不该是被舍弃的那一个。
刚过去不久的上海春季高考英语已经给了学生和家长一个下马威,材料来源确实非常广泛,外刊文章所占比重很大。如果没养成原版输入习惯,实在容易一脸懵,恐怕光理解语境就耗费了毕生功力。
从输入到输出,积累之外还差一个用的机会
当然也有些家长反映自家孩子听得不少、读得也多,在口语或写作这些输出方面表现却不怎么样。这其实就是看在生活中有没有给孩子创造运用这些输入的机会。
根据美国缅因州国家训练实验室研究的学习金字塔理论,主动学习阶段才能使学习内容的留存率超过50%,主动学习包括讨论、实践、教授给他人。其实说得更通俗一点就是用起来。有用、用过的内容才会记得深刻。
家长要怎么做呢?结合生活场景!
可以是唱儿歌:做饭时唱《Ham and Eggs》;在路上唱《Walking Walking》……
可以是做游戏:I spy 系列能把颜色、形状、数字等等单词都涵盖进去。Wolf wolf, what is the time练习时间表达……
可以是分角色扮演:把书里的故事演成生活剧,每人记几句台词,孩子会永生难忘吧~
更常见的可以把亲子口语用在生活里,家长英语不太好也能做到:找一些亲子口语的卡片,和孩子一起多读几遍就能记住,然后就大胆说出来吧~
学英语以输出为目的没关系,但切不可急功近利,过早对孩子输出的质量提要求,做好该做的,该来的才会来。